Dalida — Protegez-moi Seigneur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Protegez-moi Seigneur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voici venir le jour et je rêve encore
A mon nouvel amour chaque instant
plus fort
Il est en moi, il est en nous
Toujours présent
Plus doux, plus grand chaque jour
Vous connaissez Seigneur tout mon secret
Epargnez-moi les pleures
que je pourrais plus tard verser
Je vous confie mon avenir
Faites qu’il soit Seigneur suivant vos désirs
Mais cet amour nouveau faites qu’il soit
De jour en jour Plus beau
pour lui et moi
Du profond de mon cœur
Monte en moi une voix
Je vous en prie Seigneur
Ecoutez-la
C’est la voix de l’amour
C’est l’appel déchirant
Qui nuit et jour
Part du cœur des amants
Donnez-nous le bonheur
Car pour nous il est tout
Le parfum d’une fleur
N’est pas plus doux
Protégez-moi Seigneur
Je vous prie
Donnez-nous le bonheur
Pour toute la vie
Şarkı sözü çevirisi
İşte gün geliyor ve hala hayal ediyorum
Her an yeni aşkıma
güçlü
Bana o içimizde
Her zaman mevcut
Her gün daha yumuşak, daha büyük
Tanrım, tüm sırrımı biliyorsun.
Beni gözyaşlarından kurtar
daha sonra dökebilirim
Geleceğimi sana Emanet ediyorum.
Onu arzularına göre Rab yap
Ama bu yeni aşk
Her geçen gün daha güzel
onun ve benim için
Kalbimin derinliklerinden
İçimde bir ses yükseliyor
Yalvarırım Tanrım.
Onu dinleyin.
Bu aşkın sesi
Bu yürek kırıcı bir çağrı
Kim gece ve gündüz
Aşıkların kalplerinin payı
Bize mutluluk ver
Bizim için her şey
Bir çiçeğin kokusu
Daha yumuşak değil
Beni koru Tanrım
Lütfen
Bize mutluluk ver
Ömür boyu