Dalida — Quand on n'a que l'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalida adlı sanatçının "Quand on n'a que l'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand On N’a Que L’amour à s’offrir on partage
Aujourd’hui grand voyage qu’est notre grand amour
Quand On N’a Que L’amour mon amour toi et moi
Pour qu'éclate de joie chaque heure et chaque jour
Quand On N’a Que L’amour pour vivre nos promesses
Sans nul autre richesse que d’y croire toujours
Quand On N’a Que L’amour pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil la laideur des faubourgs
Quand On N’a Que L’amour pour unique raison
Pour unique chanson et unique secours
Quand On N’a Que L’amour à offrir en prière
Pour les mots de la terre en simple troubadour
Quand On N’a Que L’amour pour habiller matin
Pauvres et malandrins de manteaux de velours
Quand On N’a Que L’amour à offrir à cela
Dans l’unique combat et de chercher le jour
Quand on a que l’amour pour tracer un chemin
Et forcer le destin à chaque carrefour
Quand On N’a Que L’amour pour parler au canon
Et rien qu’une chanson pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien que la force d’aimer
Nous aurons dans nos mains amis
le monde entier
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sevgimiz olduğunda paylaşıyoruz
Bugün büyük yolculuk bizim büyük aşkımız
Sadece sevgiye sahip olduğumuzda, aşkım sen ve ben
Her saat ve her gün sevinçle patlamak için
Sadece aşkımız olduğunda sözlerimizi yerine getirmek için
Her zaman ona inanmaktan başka bir zenginlik yok
Sadece harikalar yaratmak için sevgimiz olduğunda
Ve banliyölerin çirkinliğini güneşle örtün
Sadece bir sebepten dolayı sevgimiz olduğunda
Tek şarkı ve tek yedekleme için
Sadece dua etmek için sevgimiz olduğunda
Dünyanın basit troubadour'daki sözleri için
Sadece sabahları giyinmeyi sevdiğimizde
Kadife palto zavallı ve yaramaz
Biri varsa sadece teklif aşk
Tek kavgada ve günü Ara
Sadece bir yol çizmek için sevgimiz olduğunda
Ve her kavşakta kaderi zorlamak
Sadece kanonla konuşmak için sevginiz olduğunda
Ve sadece bir davul ikna etmek için bir şarkı
Bu yüzden sevmek için güçten başka bir şey yok
Elimizde dostlarımız olacak.
tüm dünya