Dali's Dilemma — Living In Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dali's Dilemma adlı sanatçının "Living In Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The light remains on tonight
A blanket is my shield
Right from the start, I’m falling
Slow motion, I try to scream
Nobody hears the muted cries
Dreams are crashing from side to side
Fading away, before me
Lying helpless can barely breathe
Living in his fear until the break of dawn
And your hand lies just out of reach
So I’m calling your name to the sky
I hope that someday you’ll reply
So I’m calling your name to the sky
And maybe someday you’ll reply
He’s feeling the emptiness
The absence of the voice
So many days, so many promises
Retrace the years I knew you
Faded away, before me
Lying helpless, can barely breathe
Nobody hears the muted cries
Dreams are crashing from side to side
Living in his fear until the break of dawn
And your hand lies just out of reach
So I’m calling your name to the sky
I hope that someday you’ll reply
So I’m calling your name to the sky
And maybe someday you’ll reply
One day you’re here, the next you’re gone
In a spinning world, in this spinning world
Your memory lives on
The light stays on tonight
A blanket is my shield
Right from the start, I’m falling
Slow motion, I try to scream
Nobody hears the muted cries
Dreams are crashing from side to side
Fading away, before me
Lying helpless can barely breathe
Living in his fear until the break of dawn
And your hand lies just out of reach
So I’m calling your name to the sky
I hope that someday you’ll reply
So I’m calling your name to the sky
And maybe someday you’ll reply
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece ışık açık kalacak.
Bir battaniye benim kalkanım
En başından beri düşüyorum.
Yavaş hareket, çığlık atmaya çalışıyorum
Kimse sessiz çığlıkları duymaz
Rüyalar yan yana çöküyor
Benden önce soluyor
Çaresiz yalan zar zor nefes alabilir
Şafağa kadar korkusuyla yaşamak
Ve elin ulaşamayacağı yerde yatıyor
Bu yüzden senin adını gökyüzüne çağırıyorum
Umarım bir gün cevap verirsin.
Bu yüzden senin adını gökyüzüne çağırıyorum
Ve belki bir gün cevap vereceksin
Boşluğu hissediyor.
Sesin yokluğu
Çok fazla gün, çok fazla söz
Bu yıl geçtiğim biliyordum seni
Benden önce soldu
Çaresiz yatarken, zar zor nefes alıyor
Kimse sessiz çığlıkları duymaz
Rüyalar yan yana çöküyor
Şafağa kadar korkusuyla yaşamak
Ve elin ulaşamayacağı yerde yatıyor
Bu yüzden senin adını gökyüzüne çağırıyorum
Umarım bir gün cevap verirsin.
Bu yüzden senin adını gökyüzüne çağırıyorum
Ve belki bir gün cevap vereceksin
Bir gün buradasın, bir gün gidiyorsun.
Dönen bir dünyada, bu dönen dünyada
Hafızanı yaşıyor
Bu gece ışık açık kalacak.
Bir battaniye benim kalkanım
En başından beri düşüyorum.
Yavaş hareket, çığlık atmaya çalışıyorum
Kimse sessiz çığlıkları duymaz
Rüyalar yan yana çöküyor
Benden önce soluyor
Çaresiz yalan zar zor nefes alabilir
Şafağa kadar korkusuyla yaşamak
Ve elin ulaşamayacağı yerde yatıyor
Bu yüzden senin adını gökyüzüne çağırıyorum
Umarım bir gün cevap verirsin.
Bu yüzden senin adını gökyüzüne çağırıyorum
Ve belki bir gün cevap vereceksin