Dallas Smith — Just Say When şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dallas Smith adlı sanatçının "Just Say When" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The party’s winding down, lights are coming on It’s time to think about heading home
But you’re standing there like you ain’t too sure
Looking like you might want to have some more
Of this conversation, baby, I’m right here waiting
So girl if you want to take this little party somewhere else
Somewhere I can dance with you, dance with you
Somewhere on a country road, nice and slow
Watching your high beam silhouette spinning around
Couple miles south of the lights of town
Hold you tight, love me like
You never seen starlight falling down shining off the hood
Sipping something good, maybe take all night
Baby, if we could, just let me know
I’m sitting on go, I’m ready to roll
Just needing to know, baby if you’re in And I think you are, yeah I think you’re in So just say when
I got my Wrangler Jeep parked down the street
You can kick on back in the passenger seat
We can sneak on out, we can crank it up So top off that old Dixie cup
I can dance with you, dance with you
Somewhere on a country road, nice and slow
Watching your high beam silhouette spinning around
Couple miles south of the lights of town
Hold you tight, love me like
You never seen starlight falling down shining off the hood
Sipping something good, maybe take all night
Baby, if we could, just let me know
I’m sitting on go, I’m ready to roll
Just needing to know, baby if you’re in And I think you are, yeah I think you’re in So just say when
I’m up in this conversation, baby, I’m right here waiting
So girl if you want to take this little party somewhere else
Somewhere on a country road, nice and slow
Watching your high beam silhouette spinning around
Couple miles south of the lights of town
Hold you tight, love me like
You never seen starlight falling down shining off the hood
Sipping something good, maybe take all night
Baby, if we could, just let me know
I’m sitting on go, I’m ready to roll
Just needing to know, baby if you’re in And I think you are, yeah I think you’re in So just say when
Şarkı sözü çevirisi
Parti sona eriyor, ışıklar yanıyor, eve gitmeyi düşünmenin zamanı geldi.
Ama sen orada duruyorsun, sanki emin değilmişsin gibi.
Biraz daha almak isteyebilirsin gibi görünüyor
Bu konuşma, bebeğim, ben burada bekliyorum
Yani kızım, eğer bu küçük partiyi başka bir yere götürmek istiyorsan
Bir yerlerde seninle dans, dans. seninle gelebilir miyim?
Köy yolunda bir yerde, güzel ve yavaş
Uzun far siluetinizin etrafında dönmesini izleyin
Şehrin ışıklarının birkaç mil güneyinde
Seni sıkı tut, beni sev
Kaputtan parlayan bir yıldız ışığının düştüğünü hiç görmedin mi
İyi bir şey yudumlarken, belki bütün gece sürebilir
Bebeğim, eğer yapabilirsek, sadece bana haber ver
Hareket halindeyken oturuyorum, yuvarlanmaya hazırım
Sadece bilmek istiyorum bebeğim, eğer içerideysen ve bence içerideysen, Evet, içeridesin, bu yüzden sadece ne zaman olduğunu söyle
Wrangler Jeep'imi sokağın aşağısına Park ettim.
Sen yolcu koltuğunda geri tekme olabilir
Gizlice dışarı çıkabiliriz, o eski Dixie kupasını doldurabiliriz
Seninle dans, dans. seninle gelebilir miyim?
Köy yolunda bir yerde, güzel ve yavaş
Uzun far siluetinizin etrafında dönmesini izleyin
Şehrin ışıklarının birkaç mil güneyinde
Seni sıkı tut, beni sev
Kaputtan parlayan bir yıldız ışığının düştüğünü hiç görmedin mi
İyi bir şey yudumlarken, belki bütün gece sürebilir
Bebeğim, eğer yapabilirsek, sadece bana haber ver
Hareket halindeyken oturuyorum, yuvarlanmaya hazırım
Sadece bilmek istiyorum bebeğim, eğer içerideysen ve bence içerideysen, Evet, içeridesin, bu yüzden sadece ne zaman olduğunu söyle
Bu konuşmanın içindeyim bebeğim, burada bekliyorum.
Yani kızım, eğer bu küçük partiyi başka bir yere götürmek istiyorsan
Köy yolunda bir yerde, güzel ve yavaş
Uzun far siluetinizin etrafında dönmesini izleyin
Şehrin ışıklarının birkaç mil güneyinde
Seni sıkı tut, beni sev
Kaputtan parlayan bir yıldız ışığının düştüğünü hiç görmedin mi
İyi bir şey yudumlarken, belki bütün gece sürebilir
Bebeğim, eğer yapabilirsek, sadece bana haber ver
Hareket halindeyken oturuyorum, yuvarlanmaya hazırım
Sadece bilmek istiyorum bebeğim, eğer içerideysen ve bence içerideysen, Evet, içeridesin, bu yüzden sadece ne zaman olduğunu söyle