Dalmata — Alcohólica Nos Matamos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalmata adlı sanatçının "Alcohólica Nos Matamos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alcohólica cuando se emborracha
se me pone histérica psicótica
lápiz labial gótico
pala esquina me la llevo
y me le pego
psicótico
soy loco
pero loco simpático
que la que baila con migo
le sobo todo lo que se supone
que no me pregunto
¿somos novios?
le digo que amiguitos
me le pego vuelvo y la toco
a lo loco, a lo sádico
a la disco la vi llegar
obligado la tuve que mirar
sólita empezó a bailar
me le tuve que pegar
al segundo shot
se me empezó a soltar
por ley me la tuve que llevar
encendido encendido
quería un trago le di el mio
me dijo que tenia frió
le di calor
le hice el amor
hasta que el sol salio
y me quede dormido
tranquila relax
no beba mas que van 3 horas
y no quieres bajar del karioki
virtiendo la misma canción
cada 5 minutos
ya tu tienes por techo
el diskjokey
tu fumas antes que te vean los monchi
pelea si no te llevo a mcdonal
te llevo al kentuky
va a terminar bomitandome
el automóvil
a la verdad pa mi que mami
tu estas loca
baby tu estas crazy
mami tu estas loca
baby tu estas crazy
matuetue et estas loca
baby tu estas crazy
tu estas loca
tu estas loca
mitad crazy pa mi que mami
tu estas loca
baby tu estas crazy
mami tu estas loca
baby tu estas crazy
matuetue et estas loca
baby tu estas crazy
tu estas loca
tu estas loca
tu estas crazy
a la disco la vi llegar
obligado la tuve que mirar
sólita empezó a bailar
me le tuve que pegar
al segundo shot
se me empezó a soltar
por ley me la tuve que llevar
encendido encendido
quería un trago le di el mio
me dijo que tenia frió
le di calor
le hice el amor
hasta que el sol salio
y me quede dormido
sasasalio y me quede dormido
sasasalio y me quede dormido
le di calor
le hice el amor hasta que
el sol salio
y me quede dormido
mai no te pegues
que si te pegas nos matamos
te digo nos matamos
mai no te pegues
que si te pegas nos tiramo y nos matamo en la raya…
si te veo con la nota
bien trepada y bien sudada
en party mai yo se que estas perreando
por eso!
cuando te vi con tu falda mini
guayando
comprendi chula que estabas
perreando
te mire a los ojos
y tu a mi me miraste
perreando
mamita te me acercaste
no mas que
que en la tuya medio te tiraste?
con migo te involucraste
eso fue guayando y uuua
sudando y uuua
maon con falda raspando
maon con falda raspando uuaa
sudando uuaa gayando yiiiaa.
te vi me parecio como que
te conocia por eso te perrie mala mia
pero vente corre por la mia
de aqui no nos vamos hasta
que se haga de dia
nos matamo nos matamo noma noma nosmatamo nosma nosma nomatamo…
en la rayiiaaa.
el clavo.
(Gracias a Victor Manuel Huerta Reyes por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoşken alkolik
Histerik psikotik oluyorum.
Gotik ruj
köşe küreği alıyorum.
ve onu vurdum
psikozlu
Ben deliyim
ama delicesine güzel
migo ile dans eden kişi
her şey olması gerekenlerle ilgili.
merak etmiyorum ki
erkek arkadaş mıyız?
Size söylüyorum, küçük arkadaşlar.
Geri yapıştırıyorum ve ona dokunuyorum
çılgın, sadist
Diskonun geldiğini gördüm.
zorla ona bakmak zorunda kaldım
sadece dans etmeye başladı
Ona vurmak zorunda kaldım.
ikinci atış için
Hadi gidin başladım
yasaya göre, yanımda götürmek zorunda kaldım.
on on
bir içki istedi. Benimkini verdim.
soğuk olduğunu söyledi.
polis
Onunla seviştim.
güneş doğana kadar
ve uyuya kalmışım
sessiz rahatla
3 saatten fazla içmeyin
ve karioki'den kurtulmak istemiyorsun.
aynı şarkıyı çevirmek
her 5 dakikada bir
başının üstünde bir çatı var.
diskjokey
monchi seni görmeden önce sigara içiyorsun.
seni Mcdonalds'a götürmezsem dövüş.
Seni kentuky'ye götüreceğim.
o beni bunalıma sonunda
araba
gerçek pa mi için o anne
sen delisin.
bebeğim, sen delisin.
Anne, sen delisin.
bebeğim, sen delisin.
matuetue ve estas loca
bebeğim, sen delisin.
sen delisin.
sen delisin.
yarım çılgın pa benim o anne
sen delisin.
bebeğim, sen delisin.
Anne, sen delisin.
bebeğim, sen delisin.
matuetue ve estas loca
bebeğim, sen delisin.
sen delisin.
sen delisin.
sen delisin.
Diskonun geldiğini gördüm.
zorla ona bakmak zorunda kaldım
sadece dans etmeye başladı
Ona vurmak zorunda kaldım.
ikinci atış için
Hadi gidin başladım
yasaya göre, yanımda götürmek zorunda kaldım.
on on
bir içki istedi. Benimkini verdim.
soğuk olduğunu söyledi.
polis
Onunla seviştim.
güneş doğana kadar
ve uyuya kalmışım
sasasalio ve ben uykuya daldık
sasasalio ve ben uykuya daldık
polis
Ta ki onunla sevişene kadar.
güneş doğdu
ve uyuya kalmışım
asla sopa
bize vurursan, birbirimizi öldürürüz.
Sana söylüyorum, birbirimizi öldürdük.
asla sopa
Eğer bana vurursan bizi atarım ve öldürürüm.…
Eğer seni bir notla görürsem
iyi tırmandı ve iyi terli
Mai partisinde perreando olduğunu biliyorum.
işte bu yüzden!
seni mini eteğinle gördüğümde
guayando
Havalı olduğunu biliyordum.
perreando
Gözlerinin içine bakıyorum
ve sen bana baktın
perreando
Anne, bana yaklaştın.
daha
senin yarında becerdin mi?
migo'ya bulaştın.
bu serin ve uuua oldu
terleme ve uuua
etek kazıma ile maon
etek kazıma uuaa ile maon
terleme uuaa gaying yiiiaa.
Seni gördüm. Bu açıdan bakmamıştım.
Seni tanıyordum bu yüzden perrie mala mia
ama benim için koş
buraya kadar gitmiyoruz.
her şey her gün bitsin
nos matamo nos matamo noma noma nosmatamo nosma nosma nomatamo…
hat üzerinde.
tırnak.
(Bu şarkı sözleri için Victor Manuel Huerta Reyes'e teşekkürler)