Dalriada — Hozd El, Isten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dalriada adlı sanatçının "Hozd El, Isten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hosszú utam gondja, kínja,
Száz könyv lapja meg se bírja,
Ezer dal sem mondhatja el, mit
Ég madara énekel.
Volt, mi fájt, és jött, mi ártott,
Kétség, bú is gyakran bántott,
Szert tettem hû ellenségre, s Testvér búcsúzott örökre.
Utat, ha leltem, megjártam,
Nem tanakodtam, és nem vártam,
Álmot-titkot nevelgettem, s Adott szót sosem feledtem.
Igazimból nem engedtem,
Azért százszor megszenvedtem,
Hozd fel Isten, azt a napot,
Töröljön el bút, bánatot.
Sokat jártam, és törõdtem,
A kelõ Nap fényét követtem,
Tiszta égnek tiszta szívvel,
Bút feledtem, s jót kerestem.
Azt a napot hozd el, Isten,
Piros hajnal nyíljon az éjben,
Bánat, gond többé ne fájjon,
Azt a napot hozd el, Isten!
Şarkı sözü çevirisi
Uzun yolculuğumun acısı,
Yüzlerce kitabın sayfaları uzun sürmeyecek.,
Bin şarkı sana ne söyleyemez
Gök Kuşu Şarkı Söylüyor.
Yaraladı ve zarar ne geldi ,
Şüphe, üzüntü sık sık beni incitti,
Sadık bir düşman yaptım ve kardeşim sonsuza dek gitti.
# Bir yolunu bulduğumda, bir yolunu bulduğumda # ,
Merak etmedim ve beklemiyordum.,
Hayalleri ve sırları besledim ve Bana asla unutmadığım kelimeler verdi.
Gerçekten gitmesine izin vermedim,
Yüzlerce kez acı çektim.,
O gün Tanrı'yı getir,
Üzüntüyü ve üzüntüyü sil.
Çok gittim ve umursuyordum.,
Yükselen güneşin ışığını takip ettim,
Açık bir kalp ile açık gökyüzü,
Üzüntüyü unuttum ve iyilik arıyordum.
O günü getir, Tanrı,
Gece Kırmızı Şafak,
Üzüntü, acı artık yok,
O günü getir, Tanrım.