Damh the Bard — Learning to Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damh the Bard adlı sanatçının "Learning to Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I look out of my window,
I see the birds in the sky,
How I wish that I could be them,
So I could fly far away.
Far away would I fly,
And I’d never look back to where I’ve been,
I never plan on being there again.
And the world keeps turning,
So I think I’ll just fly on and when I land,
I’ll dust myself off and start again.
So much has gone behind me,
And so much more lies ahead,
If I could look into the future?
Don’t think I would, is what I said.
So look out of your window,
Can you see the birds in the sky?
Do youwish that you could be them,
So you could fly far away?
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden dışarı baktığımda,
Gökyüzündeki kuşları görüyorum.,
Keşke onlar olabilseydim.,
Uzaklara uçabileyim diye.
Uzaklara uçar mıyım,
Ve asla gittiğim yere bakmazdım.,
Bir daha orada olmayı planlamıyorum.
Ve dünya dönmeye devam ediyor,
Bu yüzden sadece uçacağım ve indiğimde,
Tozumu alıp baştan başlayacağım.
Arkamda çok şey var,
Ve önümüzde çok daha fazlası var,
Eğer geleceğe bir göz atabilir miyim?
Yapacağımı sanma, söylediğim buydu.
Yani pencereden bakacak ,
Gökyüzündeki kuşları görebiliyor musun?
Eğer onlar olabilir istiyor musunuz,
Uzaklara uçabilesin diye mi?