Damh the Bard — Spirit of Albion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damh the Bard adlı sanatçının "Spirit of Albion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An isle so fair, a isle so green,
Known by many names.
Feel the pulse, the pulse of the land,
The blood boils within your veins.
Someone go down to the Holy Well
and raise the Spirits there!
Lay a feather on a stone,
with a flame, and a lock of hair.
The Crane, the wolf,
the bear and the boar,
No longer dwell upon these shores,
You say that the Goddess and God
have gone,
Well I tell you they live on!
For in the cities and hills,
And in circles of stone,
The voices of the Old Ways,
The Spirit of Albion is calling you home!
From Manwydden’s crashing sea,
To the moor and the Highland Glen.
From the Faerie Hills, home of the Sidhe,
To the veins of the Broad and the Fen.
Someone go down to the Holy Trees
of Oak and Ash and Thorn!
Utter a charm in the verse of three,
Till the Summer King is born!
Ride the white horses
carved into the hills,
Walk to the Hanging Stones.
Bow to the might
of Cerne Abbass' height,
Feel the peace in the Ancestors' homes.
Someone go down to Wilmington
where the Giant guards the way!
Step into the Otherworld,
into the womb,
Where centuries pass like a day!
Şarkı sözü çevirisi
Isle öyle bir adil, bir ısle bu kadar yeşil,
Birçok isimle bilinir.
Nabzı, dünyanın nabzını hisset,
Kan damarlarında kaynar.
Birisi Kutsal kuyuya insin.
ve orada Neşelen!
Bir taş üzerinde bir tüy yatıyordu,
bir alev ve bir saç teli ile.
Vinç, kurt,
ayı ve yaban domuzu,
Artık bu kıyılarda yaşamak yok,
Tanrıça ve Tanrı diyorsun
gitti,
İyi yaşıyorlar diyorum!
Şehirlerde ve tepelerde,
Ve taş çevrelerinde,
Eski yolların sesleri,
Albion'un ruhu seni eve çağırıyor!
Manwydden'ın çökmekte olan denizinden,
Moor ve Highland Glen'e.
Peri tepelerinden, Sidhe'nin evi,
Geniş ve Fen damarlarına.
Birisi Kutsal ağaçlara insin.
meşe, dişbudak ve Dikenlerden!
Üç ayette bir çekicilik dile,
Yaz Kralı doğana kadar!
Beyaz atlara bin
tepelere oyulmuş,
Asılı taşlara doğru yürüyün.
Kudrete boyun eğin
Cerne Abbass ' yüksekliği,
Ataların evlerinde huzuru hissedin.
Biri Wilmington'a insin.
devin yolu koruduğu yer!
Diğer dünyaya adım atın,
anne karnına,
Yüzyıllar bir gün gibi geçiyor!