Damian "Jr. Gong" Marley — Tight Ship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damian "Jr. Gong" Marley adlı sanatçının "Tight Ship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though the wicked persecute I, still my heart has love.
Oh my head’s annointed with the powers of love
though the wicked persecute I with envy and grudge
oh my head’s annointed.
There is no room for mistakes, we saling the tight ship per sure,
got the crew, swift to place, oh clear as first.
There is no room for mistakes, mama say, sailing the tight ship per sure,
got the crew, swift to place, Oh clear as first.
Though the wicked persecute I, still my heart just loved.
Oh my head’s annointed with the powers of love.
though them wicked persecute I with envy and grudge
but my head’s annointed.
there is no room for mistakes, we saling the tight ship per sure,
got the crew, swift to place, oh clear as first.
There is no room for mistakes, papa say, sailing the tight ship per sure,
got the crew, swift to place, Oh clear as first
let’s get this ship up in spite of sparking, yeah
all hands on deck I say, oh let me sail again
lets get this ship up in spite of sparking, yeah
all hands on deck I say
oh let me, gotta sail again
From we a likkle bwoy dem used to grudge we fi we horlicks
Nuff a dem no hold no joy dem full bare envy and malice
Nuff a dem a get bad mind and saying those arrogant Marleys
Them say who Jah bless, no man curse, Babylon is harmless
Alright now nuff a dem hard at work, them watching who’s working the hardest
Grass hopper jump at anything that scruffle in the grasses
Lion dem never yet grudge the other creatures of the forest.
What you reap is what you sow, don’t be surprised when we a harvest …
Şarkı sözü çevirisi
Kötüler bana zulmetse de, hala kalbimin aşkı var.
Oh, başım aşkın güçleriyle dolu.
her ne kadar kötüler kıskançlık ve kin ile beni takip etse de
ah kafam annointed var.
Hatalar için yer yok, biz emin başına sıkı gemi saling,
mürettebat var, swift yerine, oh ilk olarak açık.
Hatalara yer yok, anne diyor ki, her gün sıkı bir gemide yüzüyor,
mürettebat var, swift yerine, oh ilk olarak açık.
Kötü eziyet olmama rağmen, hala kalbim sadece seviyordu.
Oh, başım aşkın güçleriyle dolu.
her ne kadar onlar kıskançlık ve kin ile bana zulmetse de
ama kafamı annointed var.
hatalar için yer yok, biz emin başına sıkı gemi saling,
mürettebat var, swift yerine, oh ilk olarak açık.
Hatalara yer yok, baba diyor ki, her gün sıkı bir gemide yüzüyor,
mürettebat var, yere hızlı, oh ilk olarak açık
bu gemiyi kıvılcımlara rağmen kaldıralım, Evet
tüm eller güvertede diyorum ki, oh, tekrar yelken açmama izin ver
bu gemiyi kıvılcımlara rağmen kaldıralım, Evet
tüm eller güvertede diyorum
oh, izin ver, tekrar yelken açmalıyım
Itibaren biz bir likkle bwoy dem used için kin biz fi biz horlicks
Nuff bir dem hayır hold hayır sevinç dem tam çıplak envy ve malice
Nuff a dem a kötü bir zihin almak ve bu kibirli Marleys söyleyerek
Korusun, hiç kimse lanet Jah de Babylon zararsızdır
Tamam, şimdi nuff a dem hard at work, en çok kimin çalıştığını izliyorlar
Scruffle o şey de çim hopper atlama otlar
Lion dem, ormanın diğer yaratıklarına asla kızmaz.
Biçtiğin şey, ektiğin şeydir, hasat ettiğimizde şaşırmayın …