Damian Wilson — Subway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damian Wilson adlı sanatçının "Subway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Getting a job in a subway
I’ll be making it work someday
only been busking a week
i’ve been knocked right off my feet
i’ve got a railway woman wanting me
i’ve got a preacher teaching chast-ty
all sorts breathing over me
blind to the course of my destiny
playing my guitar while singing in your company —
talking to me
people like never before
have been shouting out for more
just like the painter trying to capture me
though the picture is quite clear it seems
i won’t need my clothes as she
stretches her canvas underneath
playing my guitar and singing in her company — calling
to me
trying to strike up conversation
following the line to another station
giving a smile as you’re p-ssing by me
loving all the while, living in your company
getting a job in a subway
i’ll be making it work someday
things i could never foresee
have been happening to me
like all the strange policemen questionings
about my active part in felonies
caution but just let me be
all of the time, well it’s clear to see
i’ve been playing my guitar and singing in your company
there’s no word or explanation
moving me along to a different station
all i seem to have is a pound upon me
adding it all up with loving in your company
they don’t understand they will understand just nothing
it’s a waste of time wanting
it’s a waste of time knowing
it’s a waste of time talking
i mustn’t try to change
i have my own time
what everybody needs
is a little peace of mind
people would never believe
what’s been dropping at my feet
all kinds of drugs like hash and ecstasy
drunken females jewellery
with the promises they’ll do to me
all of these things i may never have seen
but for playing my guitar and singing in your company
getting a job in a subway
Şarkı sözü çevirisi
Metroda iş bulma
İş bunu yapacağım bir gün
sadece dillerde bu kategori bir hafta
doğru ayaklarımı yerden ayrılmıştım
beni isteyen bir demiryolu kadınım var.
chast-ty'ı öğreten bir vaizim var.
her türlü benim üzerimde nefes alıyor
kaderimin gidişatına kör
şirketinizde şarkı söylerken gitarımı çalıyorum —
benimle konuşmak
daha önce hiç olmadığı gibi insanlar
daha fazlası için bağırıyor
tıpkı ressamın beni yakalamaya çalıştığı gibi.
resim oldukça net olsa da, öyle görünüyor
onun gibi kıyafetlerime ihtiyacım yok.
tuvalini altına uzanıyor
gitarımı çalıyorum ve ona eşlik ederken şarkı söylüyorum
bana
konuşmayı başlatmaya çalışıyorum.
başka bir istasyona hattı takip
bana göre p-ssing konum olarak bir gülümseme vermek
her zaman sevmek, şirketinizde yaşamak
metroda iş bulma
bir gün işe yarayacak.
asla tahmin edemeyeceğim şeyler
bana oluyor
tüm garip polis sorgulamaları gibi
suçlardaki aktif rolüm hakkında
dikkat et ama bırak beni.
her zaman, iyi görmek için açık
gitarımı çaldım ve senin şirketinde şarkı söyledim.
hiçbir kelime veya açıklama yok
beni başka bir istasyona götürüyor
tek sahip olduğum şey üzerimde bir pound
şirketinizde sevgi ile tüm bu ekleme
ne anlar onlar sadece bir şey anlamıyorlar
bu istemek için zaman kaybı
bilerek zaman kaybı olur
konuşmak zaman kaybı olur
değişmeye çalışmamalıyım.
kendi zamanımı var
herkesin ihtiyacı olan şey
bu biraz huzur
insanlar asla inanmaz
ayaklarıma ne düştü
esrar ve ecstasy gibi her türlü ilaç
sarhoş kadın takı
bana yapacakları sözlerle
tüm bu şeyleri hiç görmemiş olabilirim
ama gitarımı çaldığın ve senin şirketinde şarkı söylediğin için.
metroda iş bulma