Damien Leith — If şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Leith adlı sanatçının "If" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If a face could launch a thousand ships, then where am I to go?
there’s no one home but you, You’re all that’s left me too.
And when, my love, for life is running dry,
you come, and pour, yourself, on me.
If a man could be two places at one time I’d be with
you.
tomorrow and today, together all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down
to die,
I’d spend the end with you, and when the world was
through,
Then one, by one, the stars would all go out
and you, and I, would simply fly away
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir yüz binlerce gemi fırlatabilirse, o zaman nereye gideceğim?
evde kimse yok ama, hepsi de beni terk ediyorsun.
Ve ne zaman, aşkım, hayat için tükeniyor,
gel ve bana Kendin dök.
Eğer bir adam aynı anda iki yerde olabilseydi, ben de birlikte olurdum
sen.
yarın ve bugün, hep birlikte.
Eğer dünya yavaş yavaş dönmeyi bırakırsa
ölmek,
Sonumu seninle geçirirdim.
arasında,
Sonra birer birer yıldızlar sönerdi.
ve sen ve ben, sadece uçup giderdik