Damien Rice — I Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Rice adlı sanatçının "I Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember it well
The first time that I saw
Your head around the door
'Cause mine stopped workin'
I remember it well
There was wet in your hair
I was stood in stare
And time stopped movin'
I want you here tonight, I want you here
'Cause I can’t believe what I found
I want you here tonight want you here
Nothing is taking me down, down, down
I remember it well
Taxied out of a storm
To watch you perform
And my ships were sailing
I remember it well
I was stood in your line
And your mouth
Your mouth, your mouth
I want you here tonight, I want you here
'Cause I can’t believe what I found
I want you here tonight want you here
Nothing is taking me down, down, down
Except you my love
Except you my love
Come all you lost
Dive into moss
And hope that my sanity covers the cost
To remove the stain of my love in paper mache
Come all you reborn
Blow off my horn
I’m driving real hard
This is love, this is porn
God will forgive me But I I whip myself in scorn, scorn
I wanna hear what you have to say about me Hear if you’re gonna live without me I wanna hear what you want
I remember December
And I wanna hear what you have to say about me Hear if you’re gonna live without me I wanna hear what you want
What the hell do you want?
Şarkı sözü çevirisi
Çok iyi hatırlıyorum
İlk gördüğüm zaman
Kapının etrafında başın
Çünkü benimki çalışmayı bıraktı.
Çok iyi hatırlıyorum
Saçında ıslak vardı.
Bakışlarda durdu
Ve zaman hareket etmeyi bıraktı
Bu gece burada olmanı istiyorum, burada olmanı istiyorum.
Çünkü ne bulduğuma inanamıyorum.
Burada bu gece seni burada istiyorum seni istiyorum
Hiçbir şey beni aşağı çekmiyor, Aşağı, Aşağı
Çok iyi hatırlıyorum
Bir fırtınadan Taxied
Performansınızı izlemek için
Ve gemilerim yelken açıyordu
Çok iyi hatırlıyorum
Senin çizginde durdum.
Ve ağzın
Ağzın, ağzın.
Bu gece burada olmanı istiyorum, burada olmanı istiyorum.
Çünkü ne bulduğuma inanamıyorum.
Burada bu gece seni burada istiyorum seni istiyorum
Hiçbir şey beni aşağı çekmiyor, Aşağı, Aşağı
Sen hariç aşkım
Sen hariç aşkım
Tüm kaybettin gel
Yosunlara dalın
Ve umarım akıl sağlığım tüm masrafları karşılar
Paper mache'deki aşkımın lekesini çıkarmak için
Hepiniz yeniden doğun
Boynuzumu üfle
Çok sert sürüyorum.
Bu aşk, bu porno
Tanrı beni affedecek ama kendimi hor görüyorum, hor görüyorum
Benim hakkımda söyleyeceklerini duymak istiyorum, Eğer bensiz yaşayacaksan, ne istediğini duymak istiyorum.
Aralık hatırlıyorum
Ve benim hakkımda söyleyeceklerini duymak istiyorum, Eğer bensiz yaşayacaksan, ne istediğini duymak istiyorum.
Ne istiyorsun LAN?