Damien Rice — Older Chests şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Rice adlı sanatçının "Older Chests" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Older chests reveal themselves
Like a crack in a wall
Starting small, and grow in time
And we (always) seem to need the help
Of someone else
To mend that shelf
(of) Too many books
Read me your favourite line
Papa went to other lands
And he found someone who understands
The ticking, and the western man’s need to cry
He came back the other day, yeah you know
Some things in life may change
And some things
They stay the same
Like time, there’s always time
On my mind
So pass me by, I’ll be fine
Just give me time
Older gents sit on the fence
With their cap in hand
Looking grand
They watch their city change
Children scream, or so it seems,
Louder than before
Out of doors, into stores with bigger names
Mama tried to wash their faces
But these kids they lost their graces
And daddy lost at the races too many times
She broke down the other day, yeah you know
Some things in life may change
But some things they stay the same
Like time, time, there’s always time
On my mind
So pass me by, I’ll be fine
Just give me time,
Time, there’s always time
On my mind
Pass me by, I’ll be fine
Just give me time
Şarkı sözü çevirisi
Eski sandıklar kendilerini ortaya çıkarır
Duvardaki bir çatlak gibi
Küçük başlar ve zamanla büyür
Ve biz (her zaman) yardıma ihtiyacımız var gibi görünüyor
Başka birinin
O rafı tamir etmek için
çok fazla kitap
Bana en sevdiğin satırı oku
Babam başka topraklara gitti
Ve anlayan birini buldu.
Tik tak ve Batılı adamın ağlama ihtiyacı
Geçen gün geri geldi.
Hayatta bazı şeyler değişebilir
Ve bazı şeyler
Aynı kalırlar
Zaman gibi, her zaman zaman vardır
Aklımda
Beni geç, iyi olacağım.
Bana biraz zaman ver
Yaşlı Beyler çitin üzerinde oturuyorlar
Elinde bir şapka ile
Büyük görünüyor
Şehirlerinin değişimini izliyorlar
Çocuklar çığlık atıyor, ya da öyle görünüyor,
Eskisinden daha yüksek sesle
Kapıların dışında, daha büyük isimlere sahip mağazalara
Annem yüzlerini yıkamaya çalıştı
Ama bu çocuklar zarafetlerini kaybettiler.
Ve babam yarışlarda çok fazla kaybetti
Geçen gün bozuldu işte
Hayatta bazı şeyler değişebilir
Ama bazı şeyler aynı kalır
Zaman gibi, zaman, her zaman zaman var
Aklımda
Beni geç, iyi olacağım.
Bana biraz zaman ver ,
Zaman, her zaman zaman vardır
Aklımda
Beni geç, iyi olacağım.
Bana biraz zaman ver