Damien Sargue — Un jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damien Sargue adlı sanatçının "Un jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Romo:
Je suis aim des femmes, moi qui n’ai pas 20 ans
Je connais toutes leurs armes, elles m’ont tu si souvent
Je suis aim des femmes, sans les avoir aimes
J’ai fait couler leurs larmes, quand elles m’ont vu lass
De leurs corps blancs, lass de faire semblant
D’aimer sans aimer vraiment
L’amour, je le veux maintenant
Juliette:
Qu’est c’qu’on sait de l’amour quand on n’a que 16 ans
Bien sr on sait qu’un jour mais, un jour a sera quand
Qu’est c’qu’on sait de la vie quand la votre commence
Et qu’on meurt d’impatience en attendant celui
Qui vous aimera, celui, qui vous dira
Les mots, ces mots qu’on attend
L’amour, je le veux maintenant
R: Un jour elle viendra bien
Un jour elle sera mon amour
J: Un jour, il viendra bien ce jour
O je vivrai d’amour, un jour
R & J:
Un jour, on oubliera ces jours, traner le cњur lourd
Un jour ce sera notre tour de nous aimer un jour
Un jour, on fera le mme aveu
J’tais seule, on sera deux, et on s’aimera si fort
De nos mes de nos corps
Et quand viendra la mort, on s’aimera encore, un jour.
Un jour, on fera le mme aveu
J’tais seule, on sera deux et on s’aimera si fort
De nos mes de nos corps
Ei quand viendra la mort, on s’aimera encore
Un jour.
Şarkı sözü çevirisi
Romo:
Ben aım kadınıyım, 20 yaşında değilim
Bütün silahlarını biliyorum, sık sık bana sahipler
Ben kadınların amacıyım, onları sevmedim
Beni gördüklerinde gözyaşlarını akıttım.
Beyaz bedenlerinden, kız gibi davranarak
Gerçekten sevmeden sevmek
Aşk, şimdi istiyorum
Juliet:
Sadece 16 yaşındayken aşk hakkında ne biliyorsun
İyi sr biz bir gün biliyorum ama, bir gün olacak ne zaman
Sizinki başladığında hayat hakkında ne biliyoruz
Ve biz bir bekleyen sabırsızlıkla ölmek
Seni kim sevecek, sana kim söyleyecek
Kelimeler, beklediğimiz kelimeler
Aşk, şimdi istiyorum
A: Bir gün iyi gelecek
Bir gün o benim aşkım olacak
J: bir gün, bu gün iyi gelecek
Bir gün aşkla yaşayacağım
R & J:
Bir gün, o günleri unutacağız, ağır kalbi kıpırdatacağız
Bir gün aşk bizim sıramız olacak bir gün
Bir gün hanımefendiyi itiraf ettireceğiz.
Tek başıma susacağım, iki olacağız ve birbirimizi çok seveceğiz
Vücudumuzun
Ve ölüm geldiğinde, bir gün daha birbirimizi seveceğiz.
Bir gün hanımefendiyi itiraf ettireceğiz.
Tek başıma susarım, iki olacağız ve birbirimizi çok seveceğiz
Vücudumuzun
Ölüm geldiğinde, birbirimizi tekrar seveceğiz.
Gün.