Damn Seagulls — Once Upon a Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damn Seagulls adlı sanatçının "Once Upon a Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That night I’ve been in every single street in this town
And after that I took another round
I was trying to get wasted in this abandoned station
I thought I could trick myself away
I was wrong and I acted like a stupid kid
And I know I haven’t changed
I try to be brave but I wasn’t okay
I wasn’t okay, not at all
I kept it all inside, and began to full
Yeah, once upon a time
Yeah, there was a boy who wanted to fly
Yeah, one day he died trying
Yeah, he said it was worth a try
Good morning everybody
Oh how much I need to do
I got to save the world and you know the rules
I finally come back home
Good morning everybody
Oh how much I need to do
I got to save the world and you know the rules
I finally come back home
It’s getting harder all the time
To get up in the morning
You know I’m just trying to survive
I got to take over my mountain and build up new bases
Or I’m gonna get stuck in the mud
I gotta get out, it’s so empty here without you
And I’m scared that you’re not coming back
My friends, I need you now so I wouldn’t feel so lonely
Lord, please give me something else to think about
Yeah, once upon a time
Yeah, there was a boy who wanted to fly
Yeah, one day he died trying
Yeah, he said it was worth a try
Good morning everybody
Oh how much I need to do
I got to save the world and you know the rules
I finally come back home
Good morning everybody
Oh how much I need to do
I got to save the world and you know the rules
I finally come back home
Oh yeah! Woo-oo! Hey!
Yeah, once upon a time
Yeah, there was a boy who wanted to fly
Yeah, one day he died trying
Yeah, he said it was worth a try
Good morning everybody
Oh how much I need to do
I got to save the world and you know the rules
I finally come back home
Good morning everybody
Oh how much I need to do
I got to save the world and you know the rules
I finally come back home
Şarkı sözü çevirisi
O gece bu şehrin her sokağındaydım.
Ve bundan sonra bir tur daha aldım
Bu terk edilmiş istasyonda sarhoş olmaya çalışıyordum.
Kendimi kandırabileceğimi düşündüm.
Yanılmışım ve aptal bir çocuk gibi davrandım.
Ve değişmediğimi biliyorum.
Cesur olmaya çalışıyorum ama iyi değildim.
İyi değildim, hiç de değil.
Her şeyi içeride tuttum ve dolmaya başladım
Evet, bir zamanlar
Evet, uçmak isteyen bir çocuk vardı.
Evet, bir gün bunu yapmaya çalışırken öldü.
Evet, denemeye değer olduğunu söyledi.
Herkese Günaydın
Oh, ne kadar yapmam gerekiyor
Dünyayı kurtarmalıyım ve kuralları biliyorsun.
Sonunda eve geldim
Herkese Günaydın
Oh, ne kadar yapmam gerekiyor
Dünyayı kurtarmalıyım ve kuralları biliyorsun.
Sonunda eve geldim
Zor her zaman oluyor
Sabah kalkmak için
Sadece hayatta kalmaya çalışıyorum.
Dağımı ele geçirmeli ve yeni üsler inşa etmeliyim.
Yoksa çamura saplanacağım.
Dışarı çıkmalıyım, sensiz burası çok boş.
Ve geri dönmeyeceğinden korkuyorum.
Dostlarım, bu kadar yalnız hissetmemek için sana şimdi ihtiyacım var
Tanrım, lütfen bana düşünecek başka bir şey ver.
Evet, bir zamanlar
Evet, uçmak isteyen bir çocuk vardı.
Evet, bir gün bunu yapmaya çalışırken öldü.
Evet, denemeye değer olduğunu söyledi.
Herkese Günaydın
Oh, ne kadar yapmam gerekiyor
Dünyayı kurtarmalıyım ve kuralları biliyorsun.
Sonunda eve geldim
Herkese Günaydın
Oh, ne kadar yapmam gerekiyor
Dünyayı kurtarmalıyım ve kuralları biliyorsun.
Sonunda eve geldim
Oh evet! Woo-oo! Hey!
Evet, bir zamanlar
Evet, uçmak isteyen bir çocuk vardı.
Evet, bir gün bunu yapmaya çalışırken öldü.
Evet, denemeye değer olduğunu söyledi.
Herkese Günaydın
Oh, ne kadar yapmam gerekiyor
Dünyayı kurtarmalıyım ve kuralları biliyorsun.
Sonunda eve geldim
Herkese Günaydın
Oh, ne kadar yapmam gerekiyor
Dünyayı kurtarmalıyım ve kuralları biliyorsun.
Sonunda eve geldim