Damn Yankees — Where You Goin' Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damn Yankees adlı sanatçının "Where You Goin' Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there’s a face in the mirror
and you close your eyes
much easier to turn away
than to take a look inside
so you’re thinking it’s over
walking away
let your little world crash and burn
oh what a price to pay
didn’t anybody tell you
it’s not who’s right or wrong
hold the line
is this what’s going on where you goin' now
when your world’s turned inside out
isn’t love what it’s all about
where you goin' now
when you get to the too of the hill
gonna be there yes i will
there’s a crack in the mirror
there’s a hole in the sun
full moon in the midnight sky
and you feel like you want to run
so you blow out the candle
and you turn out the lightthen you stumble into darkness
do you believe that love is blind
didn’t anybody tell you
it’s never too late to try
hold the linebefore you say goodbye
where you goin' now
when your world’s turned inside out
isn’t love what it’s all about
where you goin' now
when you get to the top of the hill
gonna be there yes i will
i’m not talking
about what’s good for me and i’m not saying
how you ought to be but if there is a message
shining on through to you
take a little piece of mind
and let that love light shine
didn’t anybody tell you
it’s never too late to try
hold the line
before you say goodbye
where you goin' now
when your world’s turned inside out
isn’t love what it’s all about
where you goin' now
when you get to the top of the hill
gonna be there yes i will
Şarkı sözü çevirisi
aynada bir yüz var.
ve sen gözlerini kapat
geri dönmek çok daha kolay
içine bir göz atmak için
yani her şeyin bittiğini düşünüyorsun.
uzaklaşmak
küçük dünyanızın çökmesine ve yanmasına izin verin
oh ne bir bedel ödemek için
hiç kimse söylemedi mi sana
doğru ya da yanlış kim değil
çizgiyi koru
şimdi gittiğiniz yerde olan bu mu
dünyanız tersyüz olduğunda
her şey aşkla ilgili değil mi
şimdi nereye gidiyorsun
ne zaman tepenin çok olsun
orada olacağım Evet olacağım
aynada bir çatlak var.
güneşte bir delik var
gece yarısı gökyüzünde Dolunay
ve kaçmak istediğini hissediyorsun.
bu yüzden mumu üfle
ve ışığı söndürüyorsun ve sonra karanlığa rastlıyorsun
aşkın kör olduğuna inanıyor musun
hiç kimse söylemedi mi sana
denemek için asla geç değildir
veda etmeden önce çizgiyi tut.
şimdi nereye gidiyorsun
dünyanız tersyüz olduğunda
her şey aşkla ilgili değil mi
şimdi nereye gidiyorsun
tepenin tepesine vardığında
orada olacağım Evet olacağım
konuşmuyorum
benim için neyin iyi olduğu hakkında ve söylemiyorum
nasıl olmalısın ama bir mesaj varsa
sana doğru parlıyor
bir parça akıl al
ve bu aşk ışığının parlamasına izin ver
hiç kimse söylemedi mi sana
denemek için asla geç değildir
çizgiyi koru
veda etmeden önce
şimdi nereye gidiyorsun
dünyanız tersyüz olduğunda
her şey aşkla ilgili değil mi
şimdi nereye gidiyorsun
tepenin tepesine vardığında
orada olacağım Evet olacağım