Damnation A.D. — If you could remeber şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damnation A.D. adlı sanatçının "If you could remeber" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why can't we go back, back to a time
When your hopes and goals were the same as mine
We could have been on fire
But in our own world, everything was fine
We used to walk the exact same line
So close but I never saw any sign
I look at my empty hands and wonder, how the hell I could have been so blind
If you could remember
Before things went wrong things went right
Just try to remember
(Everytime the sun would never rise)
We stayed up all night
I have to remember
How it hurt not to be with you
Now it hurts when I think of you
I just try to remember
No matter how much I wanted, it wasn't our time
I hate myself for letting things fall apart
I hate myself not seeing things from the start
I hate the fact we act like we don't even know each other
It's not that I'm still in love with you
Well i can feel a little, yeah that's true
I just don't want to look back with regret on the time that I spent with you
If you could remember
Before things went wrong things went right
Just try to remember
(Everytime the sun would never rise)
We stayed up all night
I have to remember
How it hurt not to be with you
Now it hurts when I think of you
I just try to remember
No matter how much I wanted, it wasn't our time
No matter how hard I try
I thought you were never satisfied
No matter how hard you tried
You thought I was never satisfied
No matter how hard I try
I thought you were never satisfied
No matter how hard you tried
You thought I was never...
If you could remember
Before things went wrong things went right
Just try to remember
(Everytime the sun would never rise)
We stayed up all night
I have to remember
How it hurt not to be with you
Now it hurts when I think of you
I just try to remember
No matter how much I wanted, it wasn't our time
Şarkı sözü çevirisi
Neden geri git, benim gibi ateşi kendi dünyamızda Ama olabilirdik aynı umut ve hedeflerinizi Ne zaman geri alabiliriz, her şey Çok yakın aynı çizgide yürümeye kullandık iyiydi ama sanki bir şeyler yanlış şeyler değil Sadece (Her zaman güneş doğmayacak olur) hatırlamaya çalış sürdü Önce hatırlasaydın bu kadar kör olabildim nasıl boş eller ve acaba benim baktığım herhangi bir tabela gördüm Bütün gece seninle beraber olmak için değil sadece ne istedim ne kadar olursa olsun hatırlamaya çalışıyorum düşündükçe acıtıyor, o zaman bizim değildi şeyler dışında pek bir küçük hissediyorum sana hala aşık olduğum için değil birbirimizi tanımıyoruz bile hareket gibi biz aslında nefret ediyorum, başından göremediğim için kendimden nefret ediyorum düşmesine izin verdiğim için kendimden nefret ediyorum Nasıl acıdığını hatırlıyorum ben kaldık, evet bu sadece geçmişe pişmanlıkla Eğer her şey yolunda Sadece (Her zaman güneş doğmayacak olur) hatırlamaya çalış gitti şeyler yanlış gitti Önce hatırlasaydın seninle geçirdiğim zaman görünmek istemiyorum doğru bütün gece Şimdi seninle olmamak acıyor Nasıl hatırlamam gerekiyor kaldık senin çok istedim ne kadar hatırlamaya çalışıyorum düşündükçe acıtıyor, o zaman bizim hiçbir zaman sabit sabit sabit sabit asla asla asla sandın çalıştın ne kadar memnun olduğunu sanıyordum uğraşsam da, memnun olduğumu sandın çalıştın ne kadar memnun olduğunu sanıyordum uğraşsam da değildi...
Eğer bir şeyler ters gitmeden önce hatırlayabilseydin, her şey doğru gitti, sadece hatırlamaya çalış (güneş asla doğmadığında) bütün gece uyumadık, seninle olmamanın ne kadar acı verici olduğunu hatırlamalıyım, şimdi seni düşündüğümde acıyor, sadece hatırlamaya çalışıyorum, ne kadar çok istesem de, bu bizim zamanımız değildi.