Damnation Angels — Someone Else, Pt. 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damnation Angels adlı sanatçının "Someone Else, Pt. 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hope, hope can sometimes change your life
Hope can set you free
Hope can be a light in the dark
Dreams, dreams may sometimes be shattered
Dreams might even fade away
But dreams can give you hope
Inside yourself
Me, I gave up long ago
I lost my hope, I lost my dreams
I became someone else
You, you still remember me
But do you know and do you see
What I really am?
I’ll stay right here
Even though I’ve lost my life
To be a hero in your eyes
But will a hero live today
And will he fly away
Or will he fade to black?
This is how the story goes
Yet how it ends, no one knows
I’ve become this to take revenge
To justify my actions
If our paths should cross again
In your mind I’m still the same
If you see a sign in the dark night
Would you think of me?
I’ll stay right here
Even though I’ve lost my life
To be a hero in your eyes
But will a hero live today
And will he hide his pain
Or will he fade
Or will he fade away?
I’ll stay right here
Even though, I know
I know my life’s a lie
And I long to save you
Then I’ll be a hero
I’ll be a hero
I’ll be a hero
In your eyes
I’ll stay right here
Even though I’ve lost my life
To be a hero in your eyes
But will a hero live today
And will he fly away
Or will he fade to black?
I’ll stay right here
I’ve become someone else
Even though I’ve lost my life
I’ve become someone else
To be a hero in your eyes
Can’t you see me?
But will a hero live today
I’ve become someone else
And will he hide his pain
I’ve become someone else
Or will he fade to black?
Şarkı sözü çevirisi
Umut, umut bazen hayatını değiştirebilir
Umut seni özgür bırakabilir
Umut karanlıkta bir ışık olabilir
Rüyalar, rüyalar bazen paramparça olabilir
Rüyalar bile kaybolabilir
Ama rüyalar sana umut verebilir
Kendi içinde
Ben, uzun zaman önce vazgeçtim
Umudumu kaybettim, hayallerimi kaybettim
Başka biri oldum
Sen, beni hala hatırlıyorsun.
Ama biliyor musun ve görüyor musun
Gerçekte kim olduğumu mu?
Ben burada kalacağım
Hayatımı kaybetmeme rağmen
Gözlerinde bir kahraman olmak
Ama bugün bir kahraman yaşayacak mı
Ve uçup gidecek mi
Yoksa kararacak mı?
Bu hikaye böyle gidiyor
Ve yine de nasıl sona ereceğini kimse bilmiyor
İntikam almak için böyle oldum.
Eylemlerimi haklı çıkarmak için
Eğer yollarımız tekrar kesişirse
Senin kafanda hala aynıyım.
Karanlık gecede bir işaret görürseniz
Beni düşünür müsün?
Ben burada kalacağım
Hayatımı kaybetmeme rağmen
Gözlerinde bir kahraman olmak
Ama bugün bir kahraman yaşayacak mı
Ve acısını gizleyecek mi
Yoksa kaybolacak mı
Yoksa kaybolacak mı?
Ben burada kalacağım
Olsa bile, biliyorum
Hayatımın bir yalan olduğunu biliyorum.
Ve seni kurtarmak için can atıyorum
O zaman bir kahraman olacağım
Bir kahraman olacağım
Bir kahraman olacağım
Gözlerinde
Ben burada kalacağım
Hayatımı kaybetmeme rağmen
Gözlerinde bir kahraman olmak
Ama bugün bir kahraman yaşayacak mı
Ve uçup gidecek mi
Yoksa kararacak mı?
Ben burada kalacağım
Başka biri oldum
Hayatımı kaybetmeme rağmen
Başka biri oldum
Gözlerinde bir kahraman olmak
Beni göremiyor musun?
Ama bugün bir kahraman yaşayacak mı
Başka biri oldum
Ve acısını gizleyecek mi
Başka biri oldum
Yoksa kararacak mı?