Damnation Angels — The Frontiersman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Damnation Angels adlı sanatçının "The Frontiersman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dream of a new life
An oath that’s to repay
A light for tomorrow
Hope for a better day
I set sail to a new land
A foolish man, they say
As I make my final journey to the frontier far away
The dawn of a new world
Singing ahaha
And my home is here
I walk to my new life in that frontier far away
This place had no memory but cuts of my pain
And one day I wander and saw her by the lake
A thing of beauty looked at me and took my heart away
She walked me to a place beyond the hills
To people there with open arms
The took me in and treated me like their own
Gave me love that I had never known
We sing ahaha
Our times grow in here
Ahaha
And my home is here
We sing ahaha
And don’t ever leave her
Ahaha
But they’re coming, I fear
We gaze at the moonlight
And tell us around the fire
Drink to the memories that feel so at home
But tomorrow they come to take it all away
I’d be damned if I don’t stand in their way
But tomorrow they come to take it all away
I’d be damned if I don’t stand in their way
I’d be damned if I don’t stand in their way
So we fought to our last breath
As we fell to the ground
Memories flashed before us Our hearts made the sound
We were always outnumbered
And doomed from the start
It’d be damned if we didn’t do as we were posed
Damned if we didn’t do white father’s pose
Damned if we didn’t stand our own ground
I went to the frontier it seemed so long ago
I dreamed of a new life but found my new home
And as we lay here our spirit appears
Destiny carries us away with the leaves
We sing ahaha
The fire’s strong in here
Ahaha
But my home is here
And sing ahaha
And I’ll never leave her
Ahaha
And now we stand together
Now we stand
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir hayat hayal ediyorum
Geri ödemek için bir yemin
Yarın için bir ışık
Daha iyi bir gün için umut
Yeni bir ülkeye yelken açtım
Aptal bir adam, diyorlar
Uzak bir sınıra son yolculuğumu yaparken
Yeni bir dünyanın şafağı
Şarkı ahaha
Ve evim burada
Bu sınırdaki yeni hayatıma çok uzaklarda yürüyorum
Burası benim acımı kesmekten başka bir şey hatırlamıyordu.
Ve bir gün dolaştım ve onu göl kenarında gördüm
Güzel bir şey bana baktı ve kalbimi aldı
Beni tepelerin ötesindeki bir yere götürdü.
Açık kolları olan insanlar için
Beni içeri aldılar ve bana kendi gibi davrandılar
Bana hiç bilmediğim bir aşk verdi.
Biz ahaha şarkı
Zamanımız burada büyüyor.
Ahaha
Ve evim burada
Biz ahaha şarkı
Ve onu asla bırakma
Ahaha
Ama geliyorlar, korkarım.
Ay ışığına bakıyoruz
Ve bize ateşin etrafını anlat
Evde hissettiğin anılara iç.
Ama yarın her şeyi almak için geliyorlar.
Onların yoluna çıkmasaydım lanetlenirdim.
Ama yarın her şeyi almak için geliyorlar.
Onların yoluna çıkmasaydım lanetlenirdim.
Onların yoluna çıkmasaydım lanetlenirdim.
Bu yüzden son nefesimize kadar savaştık
Yere düştüğümüzde
Anılar bizden önce parladı kalplerimiz ses çıkardı
Her zaman sayıca üstündük.
Ve baştan mahkum
Poz verdiğimiz şeyi yapmasaydık lanet olurdu.
Beyaz babanın pozunu yapmadıysak lanet olsun.
Kendi yerimize dayanamazsak lanet olsun.
Çok uzun zaman önce sınıra gittim.
Yeni bir hayat hayal ettim ama yeni Evimi buldum.
Ve burada yatarken ruhumuz ortaya çıkıyor
Kader bizi yapraklarla birlikte götürür
Biz ahaha şarkı
Burada yangın güçlü
Ahaha
Ama evim burada.
Ve ahaha şarkı
Ve onu asla terk etmeyeceğim
Ahaha
Ve şimdi birlikte duruyoruz
Şimdi ayağa kalkıyoruz