Dan Bern — Waffle House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bern adlı sanatçının "Waffle House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you might think I’m way off course
But you could sum up America’s political discourse
And you might could believe it, or maybe you won’t, but
Red states got the Waffle House, Blue states don’t
Might be the bacon ‘n cheese grit diet
Or the sausage that makes folks lean to the right
Or Uncle Joe’s Pork Chops, big as a boat,
Red states got the Waffle House, Blue states don’t
What makes a fella favor Nixon over JFK
Might be all of them hash browns
Scattered, Smothered, Covered, Chunked,
Diced, Peppered, Capped, Topped, Country
Scattered, Smothered, Covered, Chunked,
Diced, Peppered, Capped, Topped, Country
So let the pundits worry ‘bout the gender gap
Tax policy, all of that crap
It ain’t gay marriage or the war on dope
Red States got the Waffle House, Blue States don’t
Şarkı sözü çevirisi
Rotadan saptığımı düşünebilirsin.
Ama Amerika'nın siyasi söylemini özetleyebilirsin
Ve buna inanabilirsin, belki de inanmazsın, ama
Kırmızı eyaletlerde Waffle evi var, mavi eyaletlerde değil
Bacon ' n peynir grit diyet olabilir
Ya da insanları sağa doğru eğen sosis
Ya da Joe Amca'nın domuz Pirzolası, bir tekne kadar büyük,
Kırmızı eyaletlerde Waffle evi var, mavi eyaletlerde değil
JFK üzerinde bir adam lehine Nixon yapan nedir
Olabilir hepsi hash browns
Dağınık, Boğulmuş, Kapalı, Parçalanmış,
Doğranmış, Biberli, Kapaklı, Tepesinde, Ülke
Dağınık, Boğulmuş, Kapalı, Parçalanmış,
Doğranmış, Biberli, Kapaklı, Tepesinde, Ülke
Öyleyse bilim adamlarının cinsiyet farkı hakkında endişelenmesine izin verin
Vergi politikası, tüm bu saçmalık
Bu eşcinsel evlilik ya da uyuşturucu Savaşı değil
Kırmızı eyaletlerde Waffle evi var, mavi eyaletlerde değil