Dan Bull — Arkham Asylum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "Arkham Asylum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ha! So the Joker’s locked away in the asylum
Methinks things are gonna become quite violent
I believe, he slipped a trick inside his sleeve
And his desire to leave is non-existent till he’s
Played a game malicious hide and seek
With sticks and dynamite and TNT
But what’s that silhouette that you can see?
In the half-light to the dark night
You might just find the Dark Knight
Savage as a shark bite
To the other rappers who can’t just quite do this
You see the truth is I leap from roofs with
A really ruthless steez
I leave you toothless please
You silly doofus
I’ll give you a Chinese burn
And I don’t mean Confucius
Dead inside a little urn
I’ll twist your arm
Until the skin is rather irritated
My methods of torture are really unsophisticated
To the most complicated machinations
To mash your face in With patterned lacerations that are fascinating
And as my grapple hangs my batarang’ll batter gangs
I brang the thang to make you say this can’t be happenstance
The blackest avalanche, and as Dan’s an anagram of «and»
I’ll crick your spine and leave twisted like an ampersand
Feeling squiffy like you’re getting high in Amsterdam
The neon city light’ll emphasize the fact your damned
Nanananananana
Nanananananana
Batman, Batman
If Commissioner Gordon didn’t ignore the dissonant warnings
Than it’d have surely been a different story
All together for the better
The prisoners all lead a sinister life a criminal orgy
Living inside a wicked and vile despicable isle
Sicker than bile
But it’s evident I’m a vigilant militant
Willing to kill them with brilliant diligent skill and the guile
Of a killer with infinite style
Jack White is quite insane, and while I’m fighting Bane
I find a titan-like strain flowing rife inside his veins
It’s the same the Joker’s trying to synthesise in doses high as planes
I’m tired of games, It’s time for change
To time to take is smile away, hey
How long has Killer Croc been a cock?
My trap’ll leave him reeling like a spinning top
And I willn’t stop until his locked up in a box
Sit and watch me fighting pound for pound with Poison Ivy
A vigilante plant antidote without my boys behind me Horticulture’s not the sort of culture to be taken lightly
I take an eighth of titan now I’m feelin' slightly hyphy
I might be quite that as high that I can see inside me psyche
Me, I’m so fly that I can fly, crikey
Nanananananana
Nanananananana
Batman, Batman
Şarkı sözü çevirisi
Ha! Joker tımarhaneye kilitlendi.
Bence her şey çok şiddetli olacak.
Sanırım kolunun içine bir numara soktu.
Ve gitme arzusu, o gelene kadar varolmaz.
Bir oyun kötü niyetli saklambaç oynadı
Sopa ve dinamit ve TNT ile
Ama görebildiğin bu siluet nedir?
Yarı ışıkta karanlık geceye
Sadece Kara Şövalye'yi bulabilirsin.
Bir köpekbalığı ısırığı gibi vahşi
Bunu yapamayan diğer rapçilere
İşin gerçeği ben çatılar ile artık görüyorsun
Gerçekten acımasız bir steez
Seni dişsiz bırakıyorum lütfen.
Şapşal şapşal
Sana bir Çin yanığı vereceğim
Ve Konfüçyüs'ü kastetmiyorum.
Küçük bir urn içinde ölü
Kolunu bükeceğim.
Cilt oldukça tahriş olana kadar
İşkence yöntemlerim gerçekten basit
En karmaşık entrikalara
Yüzünüzü büyüleyici desenli laserasyonlarla ezmek için
Ve çenem asıldığında batarang'ım çeteleri vuracak
Bunun tesadüf olamayacağını söylemeni sağlamak için thang'ı brang ediyorum
En kara çığ ve Dan'in «ve " nin bir anagramı olduğu gibi»
Omurganızı kıracağım ve ampersan gibi büküleceğim
Amsterdam'da uçuyormuşsun gibi squiffy hissediyorum
Neon şehir ışığı, lanetlenmenin gerçeğini vurgulayacak
Nanananananana
Nanananananana
Batman, Batman
Komiser Gordon uyumsuz uyarıları görmezden gelmediyse
Kesinlikle farklı bir hikaye olurdu
Hep birlikte daha iyi için
Mahkumların hepsi uğursuz bir hayat sürüyor bir suç orgy
Kötü ve aşağılık aşağılık bir adanın içinde yaşamak
Safradan daha hasta
Ama ben uyanık bir militan olduğum çok açık.
Parlak çalışkan beceri ve kurnazlık ile onları öldürmek için istekli
Sonsuz tarzı ile bir katil
Jack White oldukça deli ve ben Bane ile savaşırken
Damarlarında Titan benzeri bir gerginlik var.
Joker'in uçaklar kadar yüksek dozlarda sentezlemeye çalıştığı aynı şey
Oyunlardan bıktım, değişim zamanı
To time to take is smile away, hey
Katil timsah ne zamandır horoz?
Tuzağım onu dönen bir top gibi sallayacak
Ve bir kutuya kilitlenene kadar durmayacağım.
Otur ve zehirli sarmaşık ile pound için pound mücadele beni izle
Arkamda çocuklarım olmadan bir kanunsuz bitki panzehiri Bahçecilik hafife alınacak bir kültür değildir
Titan'ın sekizde birini alıyorum şimdi biraz hype hissediyorum
Ruhumun içinde görebildiğim kadar yüksek olabilirim.
Ben, uçabileceğim kadar uçuyorum, crikey
Nanananananana
Nanananananana
Batman, Batman