Dan Bull — E3 2010 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "E3 2010" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another E3
Another hard year
Less about games
This time about hardware
Sony announces Playstation Move
Which is apparently some kind of luminous spoo
And it wasn’t inspired
Or had anything to do
With the Wiimote
Remotely, I promise you
Then Kinect got shown off on the Xbox
Yet another extra add-on at an extra cost
Nintendo announced 3DS
That lets you see 3D without 3D specs
Who wants the reason for all this E3 tech
When there hasn’t even been a decent game released yet?
Remember when gaming was about, well, gaming?
Not jumping up and down in your lounge and waving
It’s like every year we see the same things
«Aliens seize earth and face off against space marines!»
Well, the whole game scene yawns and waits to see
Whether any of the developers have any innovation up their sleeves
But it seems not
And that’s a shame to me
Maybe I should just shut up
And wave at my TV
Please
Let’s see something better at next year’s E3
Şarkı sözü çevirisi
Başka Bir E3
Başka bir zor yıl
Oyunlar hakkında daha az
Bu sefer donanım hakkında
Sony Playstation Move duyurdu
Görünüşe göre bir çeşit aydınlık spoo
Ve ilham almadı
Ya da yapacak bir şey vardı.
Wiimote ile
Uzaktan, sana söz veriyorum
Sonra Kinect Xbox'ta gösterildi
Ek bir ücret karşılığında başka bir ek eklenti
Nintendo 3ds'yi duyurdu
Bu, 3D özellikleri olmadan 3D'yi görmenizi sağlar
Tüm bu E3 teknolojisinin nedenini kim istiyor
Henüz iyi bir oyun bile yayınlanmadığında?
Oyunun ne zaman olduğunu hatırlıyor musun, iyi, oyun?
Oturma odanızda yukarı ve aşağı atlamayın ve el sallamayın
Sanki her yıl aynı şeyleri görüyoruz.
"Uzaylılar Dünya'yı ele geçirdi ve uzay denizcileriyle yüz yüze savaştı!»
Eh, tüm oyun sahnesi esniyor ve görmek için bekliyor
Geliştiricilerden herhangi birinin kollarında herhangi bir yenilik var mı
Ama öyle değil gibi görünüyor
Ve bu benim için utanç verici
Belki de çenemi kapatmalıyım.
Ve TELEVİZYONUMDA el salla
Lütfen
Gelecek yıl E3'te daha iyi bir şey görelim