Dan Bull — I Am the Inquisitor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "I Am the Inquisitor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inquisitor
Ah, hallo, Sire. Shall we travel to the Fallow Mire?
These hallowed grounds face a threat that’s hella dire
And I’m telling buyers beware of where you buy your wares
Check their origin like I did when I bought BioWare’s
In the Arbor Wilds I hear there’s a Fade Rift
And we need to rescue Farmer Giles somewhere near Redcliffe
We’re almost at the Storm Coast, Val Royeaux’s no more close
I sleep in a tent depending on events otherwise I’m in a bed with four posts
I suppose I had better be fetching my coat
Cause there’s some Red Templars in the Western Approach
Oh! The Breach leaves the sky cold up in Skyhold
But I can afford to heat it, see this huge pile of my gold
No influenza, with these treaties I’m an influencer
Think you can beat me? Name a date and place, where and when, sir?
Should I spit ten bars or pages? Support Templars or Mages?
Collect Shards or guess star constellations and arrangements?
Seal rifts shut in Thedas, kick butt and save ass
With great gallantry, level up and upgrade my talent tree
Cause it ain’t just hard in Hightown, like a tale that Varric weaves
There’s an ancient massive effect, I may as well just save the galaxy
I am the Inquisitor, a Fade visitor
Zipping up the rifts with a fist is my signature finisher
My team administers me with the means to win imminently
And I may say that they do it magnificently
Once more unto the Breach, dear friends
Once more! Because Corypheus wants war
Once more unto the Breach, dear friends
Once more! We’ll see if Corypheus wants more
We’ll see if Corypheus wants more
Or whether he’s had enough
He’s a bit tired
And now he just wants to go home for tea
I’ve got the dopest team in Leliana
Josephine, Cullen, Cassandra
Solas, Sera, Blackwall, Dorian
Cole, Vivienne, Varric, Bull, Morrigan
Call us the D A Team: the Dannish Inquisition
Vacancies, apply within if you think you can fill this grand position
Corypheus has delusions of grandeur
A ridiculous man pursuing the Anchor
But hang on, you can pray and thank the maker in the Chantry later
Wait 'til Dan obliterates that manky mangy agitator
Blast this antagonist as if he’s had a Dragon’s Kiss
Leave him hanging there and haggard like a pair of sagging tits
In comparison I’m an ample and elegant breast
Not an Iron Bull but I am Bull nevertheless, yes!
Yes blud, I’m the Tim Westwood of Crestwood
The Method Man of the Hinterlands, Haven was the best hood
But my terrain ranges from Exalted Plains to Emerald Graves
When I stray there’s no limit to who and where I will save
Between Ferelden and Orlais, I seem to be helping them all day
These Orlesians' decor schemes are really well bloody ornate
I’ve heard the myths but this is divine living
Like when I’m giving a wyvern a whiff of the rhythm
I witness how quick it’ll give in Give them a kick in the face from the Forbidden Oasis
To the Hissing Wastes to paraphrase Sera: this is a pissing disgrace
Damn son, I’ve had it with Samson
I’m going to get ever so terribly nasty
That’s what happens whenever you mess with the Herald of Andraste
I am the Inquisitor, a Fade visitor
Zipping up the rifts with a fist is my signature finisher
My team administers me with the means to win imminently
And I may say that they do it magnificently
Once more unto the Breach, dear friends
Once more! Because Corypheus wants war
Once more unto the Breach, dear friends
Once more! We’ll see if Corypheus wants more
We’ll see if he wants more… once more
Once more…
Şarkı sözü çevirisi
engizisyon Mahkemesi üyesi
Merhaba Majesteleri. Nadas batağına gidelim mi?
Bu kutsal topraklar korkunç bir tehditle karşı karşıya
Ve alıcılara mallarınızı nereden aldığınıza dikkat edin diyorum
Bioware'i satın aldığımda yaptığım gibi kökenlerini kontrol edin
Arbor Wilds'da bir solma yarığı olduğunu duydum
Redcliffe yakınlarında çiftçi Giles'ı kurtarmalıyız.
Fırtına kıyısına varmak üzereyiz, Val Royaux artık yakın değil.
Olaylara bağlı olarak bir çadırda uyuyorum, aksi takdirde dört direkli bir yatakta yatıyorum
Sanırım ceketimi alsam iyi olacak.
Çünkü Batı yaklaşımında bazı Kırmızı Tapınakçılar var
Oh! Kırılma gökyüzünü skyhold'da soğuk bırakıyor
Ama onu ısıtmayı göze alabilirim, altınımın bu büyük yığınını görebilirim
Grip yok, bu anlaşmalarla ben bir etkileyiciyim
Beni yenebileceğini mi sanıyorsun? Nerede ve ne zaman, efendim?
On çubuk veya sayfa tükürmeli miyim? Tapınakçılar veya büyücüler için destek?
Parçaları toplayın veya yıldız takımyıldızlarını ve düzenlemelerini tahmin edin?
Mühür rifts thedas kapattı, popo tekme ve kıçını kurtarmak
Büyük cesaretle, yetenek ağacımı yükseltin ve yükseltin
Çünkü Hightown'da sadece zor değil, Varric'in ördüğü bir masal gibi
Eski bir büyük etki var, galaksiyi kurtarabilirim
Ben bir Inquisitor'um, solgun bir ziyaretçiyim
Bir yumrukla yarıkları sıkıştırmak benim imza sonlandırıcım
Ekibim beni yakında kazanmak için para ile yönetiyor
Ve bunu muhteşem bir şekilde yaptıklarını söyleyebilirim
Bir kez daha ihlal, sevgili arkadaşlar
Bir kez daha! Çünkü Corypheus savaş istiyor
Bir kez daha ihlal, sevgili arkadaşlar
Bir kez daha! Corypheus'un daha fazlasını isteyip istemediğini göreceğiz
Corypheus'un daha fazlasını isteyip istemediğini göreceğiz
Ya da yeterince içti mi
Biraz yorgun
Ve şimdi sadece çay için eve gitmek istiyor
Leliana'daki en aptal takım benim.
Josephine, Cullen, Cassandra
Solas, Sera, Blackwall, Dorian
Cole, Vivienne, Varric, Bull, Morrigan
Bize D A takımı deyin: Dannish Engizisyonu
Bu büyük pozisyonu doldurabileceğinizi düşünüyorsanız, iş ilanları için başvuruda bulunun
Corypheus ihtişam sanrıları vardır
Çapayı takip eden saçma bir adam
Ama bekle, Dua edebilir ve daha sonra Chantry'deki yaratıcıya teşekkür edebilirsin
Dan bu iğrenç uyuz karıştırıcıyı yok edene kadar bekle
Bu antagonisti bir ejderha öpücüğü varmış gibi patlatın
Onu orada asılı bırak ve sarkık göğüsler gibi bitkin bırak
Buna karşılık, ben geniş ve zarif bir göğüsüm
Demir Boğa değil, ama yine de Boğayım, Evet!
Evet blud, Ben Crestwood'un Tim Westwood'uyum.
Hinterlands yöntemi adam, Haven en iyi başlık oldu
Ama benim arazim Yüce ovalardan Zümrüt mezarlara kadar uzanıyor
Başıboş olduğumda, kimi ve nerede kurtaracağımın sınırı yok.
Ferelden ve Orlais arasında, bütün gün onlara yardım ediyor gibi görünüyor
Bu Orlesianların dekor şemaları gerçekten iyi kanlı süslü
Efsaneleri duydum ama bu ilahi bir yaşam
Bir wyvern'a ritmi koklarken olduğu gibi
Ne kadar çabuk PES edeceğine tanık oluyorum. yasak Vahadan yüzlerine bir tekme at.
Sera'yı tefsir etmek için Tıslama Atıklarına: bu bir pissing rezalettir
Lanet olsun evlat, Samson'dan bıktım.
Her zaman çok kötü olacağım
Andraste habercisi ile uğraştığınızda ne olur
Ben bir Inquisitor'um, solgun bir ziyaretçiyim
Bir yumrukla yarıkları sıkıştırmak benim imza sonlandırıcım
Ekibim beni yakında kazanmak için para ile yönetiyor
Ve bunu muhteşem bir şekilde yaptıklarını söyleyebilirim
Bir kez daha ihlal, sevgili arkadaşlar
Bir kez daha! Çünkü Corypheus savaş istiyor
Bir kez daha ihlal, sevgili arkadaşlar
Bir kez daha! Corypheus'un daha fazlasını isteyip istemediğini göreceğiz
Bakalım daha fazlasını istiyor mu... bir kez daha
Bir kez daha…