Dan Bull — Kelsey Bears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "Kelsey Bears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got your cards that you bought me, ignored them
Because I thought calling would cause me a boredom
And of course I’m ashamed to admit
That every birthday wished me further away
From your midst 'til I couldn’t face taking the risk
I guess I lost my faith a little bit
But then I realised a fundamental basic
More than any other you encouraged me to be creative
So it might quite belated, but I love you, Margaret and David
The Kelsey Bears
You were with me in my first days
But then I shut myself away during the worst days
A half-baked reason why I’m worth cake
But now evelen star birthday is part of my wordplay
And you bought me a calligraphy set
I’m ashamed to say I haven’t done calligraphy yet
I was a little perplexed and treated with neglect
And yet now I make my living fiddling with text
Some of your gifts still bring back images
The little set of carve farmyard miniatures
The tree was my favourite piece
And it still is when I play with my niece
So yeah, I’ve done myself a favour at least
Now I’m back on the rails and I’m taming the beast
In a similar way to how my birthday cake did
It’s time for you two to be celebrated
So it might be quit belated, but I love you, Margaret and David
Photography was obviously a hobby each of you wanted me to do
I never got into it properly
But now I love it, kind of like a kid with broccoli
My tastes took time to develop in the dark room
And now I can’t do without it, honestly
You offered an option and I made you feel you’d been forgotten
Now the season’s hot and Evesham’s lost
Some leaves and blossoms but let’s speak a little
Let’s speak a little more often
Şarkı sözü çevirisi
Bana aldığın kartları aldım, görmezden geldim.
Çünkü aramanın beni sıkıntıya sokacağını düşündüm.
Ve tabii ki itiraf etmekten utanıyorum
Her doğum günü beni daha da uzak tutmak istedi
Bu riski göze alamayana kadar senin ortandan.
Sanırım inancımı biraz kaybettim.
Ama sonra temel bir temel fark ettim
Diğerlerinden daha fazla beni yaratıcı olmaya teşvik ettin
Bu yüzden oldukça gecikmiş olabilir, ama seni seviyorum, Margaret ve David
Kelsey Ayılar
İlk günlerimde benimle birlikteydin.
Ama sonra kendimi en kötü günlerde kapattım.
Kek yapmaya değmemin yarı pişmiş bir nedeni
Ama şimdi evelen star'ın doğum günü benim kelime oyunumun bir parçası
Ve bana bir kaligrafi seti aldın.
Daha kaligrafi yapmadığımı söylemekten utanıyorum.
Ben biraz şaşkın ve ihmal ile tedavi edildi
Ve şimdi hayatımı metinle uğraşarak kazanıyorum
Bazı hediyeleriniz hala görüntüleri geri getiriyor
Küçük set carve farmyard minyatürleri
Ağaç benim en sevdiğim parçamdı.
Ve hala yeğenimle oynadığım zaman
Yani Evet, En azından kendime bir iyilik yaptım.
Şimdi raylara geri döndüm ve canavarı evcilleştiriyorum
Nasıl benzer bir şekilde doğum günü pastası yaptım
İkinizin kutlanma zamanı geldi.
Bu yüzden gecikmiş olabilir, ama seni seviyorum, Margaret ve David
Fotoğrafçılık belli ki her birinizin yapmamı istediği bir hobiydi.
Asla içine doğru aldım
Ama şimdi seviyorum, brokolili bir çocuk gibi
Benim zevklerim karanlık bir odada gelişmek için zaman aldı
Ve şimdi onsuz yapamam, dürüst olmak gerekirse
Bir seçenek sundun ve sana unutulmuş gibi hissettirdim.
Şimdi sezon sıcak ve Evesham kaybetti
Bazı Yapraklar ve çiçekler ama biraz konuşalım
Biraz daha sık konuşalım