Dan Bull — Life Is Strange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "Life Is Strange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t read between the lines
Cause I can always turn back time
Mistakes are something I don’t make
And I know that life is strange
But I’ll never be the same
I am a girl with all the time in the world
Got time on my hands and time’s on my side
Ahead of my time having the time of my life
But it’s time for a change, time to rewind
Time for another plan, time to decide
And if I can rewind then I can read minds
Pulling together these pieces of time
Pull the hands back, take another path, another chance
Life is what happens when you’re busy making other plans
I don’t read between the lines
Cause I can always turn back time
Mistakes are something I don’t make
And I know that life is strange
But I’ll never be the same
Each photograph I take is a broken little token of a moment and a place
Another snapshot backed up on the laptop
I gather evidence against Blackwell lapdogs
This is for Kate Marsh
The way they baited her is way harsh
Why must they take time to break hearts
When all we want to do is stay aside, make art?
Arrange parts of time into a straight path
Time to pay your dealer and time’s a great healer
I might faint from this time bomb
Hey Veela
My cerebral cortex is spinning a vortex
Clubs you’re not invited to and things you never saw yet
I need a time out right now
I need to breathe back those hurtful words into my mouth
But as I wipe the blood from my nose I know that my time’s up, another moment…
froze
It’s high time we had an everyday hero
In the right place at the right time, here, oh I guess I’ve got time for one more line
So Cammie run that by me one more time
I don’t read between the lines
Cause I can always turn back time
Mistakes are something I don’t make
And I know that life is strange
But I’ll never be the same
Şarkı sözü çevirisi
Ben satır aralarını okumam
Hep zamanı geri alamıyorum neden
Hatalar benim yapmadığım bir şey.
Ve biliyorum ki hayat garip
Ama asla eskisi gibi olmayacağım
Ben dünyada her zaman bir kızım
Ellerimde zaman var ve zaman benim tarafımda
Zamanımın önünde hayatımın zamanına sahip olmak
Ama bir değişiklik zamanı, geri sarma zamanı
Başka bir plan zamanı, karar verme zamanı
Ve eğer geri sarabilirsem, o zaman zihinleri okuyabilirim
Bu zaman parçalarını bir araya getirmek
Ellerini geri Çek, başka bir yol al, başka bir şans
Hayat, başka planlar yapmakla meşgul olduğunuzda ne olur
Ben satır aralarını okumam
Hep zamanı geri alamıyorum neden
Hatalar benim yapmadığım bir şey.
Ve biliyorum ki hayat garip
Ama asla eskisi gibi olmayacağım
Çektiğim her fotoğraf, bir anın ve bir yerin kırık küçük bir işaretidir
Dizüstü bilgisayarda yedeklenen başka bir anlık görüntü
Blackwell lapdogs'a karşı kanıt topluyorum.
Bu Kate Marsh için.
Onu yemleme şekli çok sert
Neden kalpleri kırmak için zaman ayırmaları gerekiyor
Tek istediğimiz kenara çekilip sanat yapmak olduğunda mı?
Zamanın parçalarını düz bir yola yerleştirin
Satıcınıza ödeme zamanı ve zaman büyük bir şifacı
Bu saatli bombadan bayılabilirim.
Hey Veela.
Serebral korteksim bir girdap döndürüyor
Davet edilmediğin kulüpler ve daha önce hiç görmediğin şeyler
Şu an bir zamana ihtiyacım var
Bu incitici kelimeleri ağzıma geri çekmem gerekiyor
Burnumdan kan siliyorum olarak benim sürem doldu bir an ama biliyorum ki …
donakalıyordu
Her gün bir kahramanımız olmasının zamanı geldi.
Doğru yerde, doğru zamanda, burada, oh, sanırım bir satır daha zamanım var
Yani Cammie bana bir kez daha koş
Ben satır aralarını okumam
Hep zamanı geri alamıyorum neden
Hatalar benim yapmadığım bir şey.
Ve biliyorum ki hayat garip
Ama asla eskisi gibi olmayacağım