Dan Bull — One More Block şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "One More Block" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello!
So, alot of people want to know what «MC"stands for
«Is it, uh, 'microphone controller'?»
Nope
«Is it 'Master of Ceremony'?»
Nope, certainly not
It’s Minecraft!
And I am Dan Bull
I’ve got to admit
I rather like playing Minecraft
Even though the graphic style’s
Older than an iron bath
Creative’s great but on survival
I am crap
It’s like the beginning of Oblivion
With the giant rats
Swingin' my fists around
And all I hit’s the ground
This shit’s tricky
And I’m not spittin' about the Bristol sound
Wish I could be whipping out
A pixelated pistol, pow!
Pigman down
Now let’s hit the town
Before I got this game I promise you
I did go out
But I’ve given it up for bricks
I’m clinically addicted now
I need my fix
Or else I’ll never leave my little house
Until I make it bigger
When my finger simply clicks the mouse
It fills me with a sensation of power
That’s why I’m building me a sensational tower
To compensate for the shame
When I gaze down in the shower
I’ve played for hours
I need to wee, so later
I’ll have to change my trousers
Just one more block
And I swear I’ll stop (Swear I’ll stop)
Just one more block
And I swear I’ll stop (Shush)
Never mind beta blockers
I’m playing beta
And the blocks keep dropping
Like SEGA’s stocks lately
Watch
I’m taking mobs down
Like a crazy cop
It’ll take a hand amputation
To make me stop
Go figure
My axe and crafting table made me lots
Gold digger
Bigger than Kanye and Jamie Foxx
Behaving like an 80's b-boy
Breaking rocks
Remaking the Museum of Buildings
At Avoncroft
It’s like a Lego set
With infinite bricks
And no chance of your vacuum cleaner
Pickin' up the bits
When I feel philosophical
I sit and look at it And think I’d rather dig
Than touch Vanessa Hudgens' tits
It’s like a game of Jenga
Without your friends beside
And there’s a side
I’m quite eager to emphasize
Of course it’s a geeky venture
Are you then surprised
Someone made a life-size model
Of the Enterprise?
I went and tried that myself
But I got bored quick
Although I still managed to replicate
The Borg ship
And all it took
Was one brick
And one click
I know what you’re thinking
No need to say it
I’m sick
Just one more block
And I swear I’ll stop
Just one more block
And I swear I’ll stop
«You play Minecraft?
Oh my God
You’re such a square»
«Yeah, I like Minecraft
It’s positively delicious
Dan Bull
Do you dig?
I do»
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba!
Yani, birçok insan "MC"nin ne anlama geldiğini bilmek istiyor
"Mikrofon kumandası mı?»
Hayır
"Bu' tören ustası'mı?»
Hayır, kesinlikle değil
Bu Minecraft!
Ve ben Dan Bull'um.
İtiraf etmeliyim ki
Minecraft oynamayı tercih ederim
Grafik stili olsa bile
Demir banyosundan daha yaşlı
Yaratıcı harika ama hayatta kalmak için
Bok olduğumu
Unutulmanın başlangıcı gibi.
Dev fareler ile
Swingin ' benim yumruklar etrafında
Ve tüm vurduğum yere
Bu şey zor
Ve ben Bristol sesi hakkında tükürmüyorum
Keşke kırbaçlanabilseydim.
Pikselli bir tabanca, pow!
Pigman aşağı
Şimdi kasabaya gidelim.
Bu oyunu almadan önce sana söz veriyorum
Dışarı çıktım
Ama tuğlalardan vazgeçtim.
Şimdi klinik olarak bağımlıyım
Benim düzeltmek istiyorum
Yoksa küçük Evimi asla terk etmeyeceğim.
Daha büyük olana kadar
Parmağım sadece fareyi tıkladığında
Beni bir güç hissi ile doldurur
Bu yüzden kendime sansasyonel bir kule inşa ediyorum
Utancını telafi etmek için
Duşa baktığımda
Saatlerce oynadım
Wee, bu yüzden daha sonra ihtiyacım var
Pantolonumu değiştirmem gerekecek.
Sadece bir blok daha
Ve yemin ederim duracağım (yemin ederim duracağım)
Sadece bir blok daha
Ve yemin ederim duracağım (sus)
Beta blokerleri boşver
Beta oynuyorum
Ve bloklar düşmeye devam ediyor
Son zamanlarda SEGA'NIN hisse senetleri gibi
İzlemek
Çeteleri yok ediyorum.
Çılgın bir polis gibi
Bu bir el amputasyonu gerektirir
Beni durdurmak için
Git şekil
Baltam ve işçiliği masam bana çok şey yaptı
Altın arayıcısı
Kanye ve Jamie Foxx daha büyük
80'lerin b-boy gibi davranıyor
Kayaları kırmak
Binalar Müzesi'ni yeniden inşa etmek
Avoncroft'ta
Bir Lego seti gibi
Sonsuz tuğla ile
Ve elektrikli süpürgenizin şansı yok
Pickin ' up the bits
Felsefi hissettiğimde
Oturup bakmak Ve oldukça hos olur sanırım
Vanessa Hudgens'in göğüslerine dokunmaktan daha
Bu bir Jenga oyunu gibi
Yanında arkadaşların olmadan
Ve bir tarafı var
Bunu vurgulamak için çok hevesliyim
Tabii ki, bu çılgın bir girişim
O zaman şaşırdın mı
Birisi yaşam boyu bir model yaptı
Atılgan'dan mı?
Gittim ve kendim denedim
Ama çabucak sıkıldım.
Yine de çoğaltmayı başardım
Borg gemisi
Ve tüm bu aldı
Bir tuğla oldu
Ve tek bir tıklama
Ne düşündüğünü biliyorum
Gerek yok bunu söylemek için
Hastayım
Sadece bir blok daha
Ve yemin ederim duracağım.
Sadece bir blok daha
Ve yemin ederim duracağım.
"Minecraft oynuyor musun?
Aman Tanrım
Tam bir karesin.»
"Evet, Minecraft'ı seviyorum
Olumlu çok lezzetli oluyor
Dan Bull
Kazıyor musun?
Yaparım»