Dan Bull — The Aldmeri Dominion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Bull adlı sanatçının "The Aldmeri Dominion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the Khajit, the elite sneak thief
Concealing the secrets that we each keep
With the leanest of feet and the meanest of teeth
We can clean out your keeps in just three minutes each
So that means if you need something stealing
Then really you need to just leave it to me: the Khajit
Look it up, Skooma’s the new drug and cooking it up We produce it with moon sugar, it’ll soon soothe your troubles
As you just succumb to the tune of the drums and the lutes
As they hum and they hoot and they strum and they shoot
With the stars, under the blue of the moons
As we run on the rooves through ruins and roots
We are ruling the roost robbing rubies and runes
You will rue being rude when you reach our lair
And you’ll kneel at the throne of the prince of Elsweyr
Our opinion’s the dominion is a kingdom that’ll bring Nirn
To ascendance with a vengeance, not dependent on a thing, no We’re wood elves, what else?
Wood houses are where we delve and we dwell in the dells
Some seldom would doubt if you touch our trees
You’ll be held to account
Down for the count down under the canopy
What now for you? Well, you’re becoming a canapé
See, we eat each other, we’re cannibalistic
And it’s a compliment if you should call us animalistic
We’re symbiotic with the living things we live with
Resist affliction, Vigor, lead the leaves and lift spirits
These forests will remain forever Bosmer
Real archers in the woods, never mention Kevin Costner
I tote a bow that no-one else could aim as good
So don’t claim you could
Or I’ll make acquainted, feather, brain and wood
Made of Aldmeri blood, the place we hail from, Valenwood
We came and took our native place and greatly raised it up Yeah, be quiet now, we’re the high elves
We’re tall enough to take things off really high shelves
We do the bidding of the scrolls of praxis
You’ll find us casting magic over holding axes
Exalted and thin with golden tanned skin
Behold the aristocratic and magnaminous grand kin
Descended from the deities so say your prayers please
We’ve agents every place, increase the range Ayren sees
Clearly superior in whatever area we dare to appear in There ain’t a better Mer here, the more the merrier
So where are your men when you need them?
They see us and flee, fled in terror
You’ll wish you wielded just some of that style
When we use the common tongue to summon that bile
If you come and get vile in the summerset isle
Then I’ma set fire to your bum and get wild
Şarkı sözü çevirisi
Biz Khajit'iz, elit sinsi hırsız
Her birimizin sakladığı sırları gizlemek
En yalın ayak ve en acımasız dişlerle
Depolarınızı her biri sadece üç dakika içinde temizleyebiliriz.
Yani bu demek oluyor ki bir şeye ihtiyacın varsa çalmak
O zaman gerçekten bana bırakmalısın: Khajit
Bak, Skooma yeni ilaç ve onu pişirmek ay şekeri ile üretiyoruz, yakında sorunlarınızı yatıştırır
Sadece davul ve ud melodi yenik gibi
Vızıldıyorlar ve vızıldıyorlar ve tıngırdıyorlar ve ateş ediyorlar
Yıldızlarla, ayların mavisi altında
Biz harabeler ve kökler aracılığıyla rooves üzerinde çalıştırmak gibi
Yakutları ve rünleri yağmalayan tünekleri yönetiyoruz
İnimize ulaştığınızda kaba olmaya pişman olacaksınız.
Ve Elsweyr Prensi tahtında diz çökeceksin
Bizim düşüncemize göre hakimiyet, Nirn'i getirecek bir krallıktır.
İntikamla yükselmek, hiçbir şeye bağlı değil, hayır, biz orman elfleriyiz, başka ne var?
Ahşap evler, derinlere indiğimiz ve derinlerde yaşadığımız yerlerdir
Bazıları ağaçlarımıza dokunursan nadiren şüphe ederdi.
Hesapta tutulacaksın.
Gölgelik altında geri sayım için aşağı
Peki şimdi sen ne yapacaksın? Kanepeye dönüşüyorsun.
Birbirimizi yiyoruz, yamyamızız.
Ve bu bir iltifat, eğer bize hayvan diyorsanız
Birlikte yaşadığımız canlılarla simbiyotikiz.
Izdırap, canlılık direnmek, yaprakları kurşun ve ruhları yükseltmek
Bu ormanlar sonsuza dek Bosmer kalacak
Ormanda gerçek okçular, Kevin Costner'dan asla bahsetme
Kimsenin bu kadar iyi nişan alamayacağı bir yay çekiyorum.
Bu yüzden bunu yapabileceğinizi iddia etmeyin
Ya da tüy, beyin ve odun ile tanışacağım.
Aldmeri kanından yapılmış, selamladığımız yer, Valenwood
Geldik ve yerli yerimizi aldık ve büyük ölçüde yükselttik Evet, şimdi sessiz ol, biz yüksek elfleriz
Gerçekten yüksek raflardan bir şeyler çıkarmak için yeterince uzunuz
Praxis'in parşömenlerinin emirlerini yerine getiriyoruz
Bizi baltaların üzerinde büyü yaparken bulacaksın.
Altın tabaklanmış cilt ile yüceltilmiş ve ince
Aristokrat ve görkemli büyük akrabaya bakın
Tanrıların soyundan geldi, bu yüzden dualarınızı söyleyin lütfen
Her yerde ajanlarımız var, Ayren'in gördüğü menzili arttırın
Orada görünmeye cesaret ettiğimiz her alanda açıkça üstün, burada daha iyi bir Mer yok, daha eğlenceli
İhtiyacın olduğunda adamların nerede?
Bizi görüyorlar ve kaçıyorlar, dehşetle kaçıyorlar
Dilersin sadece bu tarz bazı savurdu seni
Bu safrayı çağırmak için ortak dili kullandığımızda
Eğer summerset adasına gelirsen
Sonra kıçını ateşe vereceğim ve vahşi olacağım