Dan Croll — Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Croll adlı sanatçının "Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve forgotten how it feels with the carpet under my seat
It’s the polyester fibers that wrap around my feet
Feels like home, home
When the cold shakes my bones it’s the rug that warms my soul
It’s the textile to the skin, and the sensation alone feels like home, home
So if you ever come 'round to my house take your shoes off at the door
'Cause it’s impolite not to; you’ll be damaging my floor
'Cause it’s my home
When you’re down and you’re alone it’s the train that brings you home
And your mother, brother, sister, father, waitin' at the door
It’s so sweet, sweet
Makes me glad I’m only a stone’s throw away
Makes me sad that others can’t have it the same way
Oh, home, home
In the forest it’s unlikely that you’ll find a home so tidy
Compared to what it’s like living like a city type
Why, it’s no home
Şarkı sözü çevirisi
Koltuğumun altındaki halıyla nasıl bir his olduğunu unuttum.
Ayaklarımı saran polyester lifler.
Ev gibi hissediyor, ev
Soğuk kemiklerimi salladığında ruhumu ısıtan halı
Bu cilde tekstil, ve tek başına hissi ev gibi hissediyor, ev
Eğer evime gelirsen kapıdaki ayakkabılarını çıkar.
Çünkü bunu yapmamak kabalık olur; zeminime zarar vereceksin.
Çünkü burası benim evim
Düştüğünde ve yalnız kaldığında, seni eve getiren tren.
Ve annen, kardeşin, kız kardeşin, baban, kapıda bekliyor
Çok tatlı, çok tatlı.
Beni çok sevindiriyor sadece bir taş atmak üzereyim
Başkalarının aynı şekilde sahip olamayacağı beni üzüyor
Oh, ev, ev
Ormanda bu kadar düzenli bir ev bulmak olası değildir
Şehirli gibi yaşamak nedir göre
Neden, ne evi var