Dan Fogelberg — Love In Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "Love In Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world is filled with restless lovers
Ever waiting for another chance to try
To find what’s passed them by The night is broken with the crying
Of the lost who wonder why
They’re never found
It’s such a sorry sound.
But Love in Time will come to all
Take your breath and break your fall
All of those who hunger will be fed.
And just when things are looking dark
Love will come and take your heart
And wake in you a promise long unsaid
The winds of fortune rarely grace
Those who try to force the pace
And will not see
That love can’t be had for free
Those who try to place a price on The value of their sacrifice
Will suffer long
Theirs is the saddest sound
Şarkı sözü çevirisi
Dünya huzursuz aşıklarla dolu
Hiç denemek için başka bir şans bekliyor
Gece geçenleri bulmak için ağlayarak kırıldı
Kim neden merak kayıp
Hepsi
Bu çok üzücü bir ses.
Ama zamanla Aşk her şeye gelecek
Nefesini tut ve düşüşünü kır
Aç olanların hepsi beslenecek.
Ve sadece her şey karanlık olduğunda
Aşk gelecek ve kalbini alacak
Ve uzun zamandır söylenmemiş bir sözle uyan
Servet rüzgarları nadiren lütuf
Tempoyu zorlamaya çalışanlar
Ve görmeyecek
Bu aşk bedava olamaz
Kurbanlarının değerine bir bedel koymaya çalışanlar
Uzun süre acı çekecek
Onların en üzücü sesi