Dan Fogelberg — Mountain Pass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "Mountain Pass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m runnin' down this mountain pass at midnight;
Those truckers, they all flash their lights at me.
This highway ain’t the very best companion,
'cause I know there’s somewhere else I’d rather be.
The moonlight on the snow just sets me thinking
'Bout the way your smile shines upon your face.
And I know this ain’t the last beer I’ll be drinking
Before I reach my final resting place
Oh, I…
…wish that I was in your arms a' sleeping,
Dreaming of the sweet love we just made,
But I’m runnin' down this mountain pass at midnight,
Wishin' I was in your arms again.
Oh my wheels are running hard against this mountain,
I finally crossed the Archuleta line.
Another hour and I’ll be with my darlin'
To dry those lonesome tears that she’s been cryin'
But I…
I’m runnin' down this mountain pass at midnight;
Those truckers, they all flash their lights at me.
This highway ain’t the very best companion,
'cause I know there’s somewhere else I’d rather be.
Oh, I…
I am runnin' down this mountain pass at midnight,
Wishin' I was in your arms again.
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı dağ geçidinden aşağı koşuyorum.;
O kamyoncular, hepsi bana ışıklarını yakıyor.
Bu otoyol en iyi yol arkadaşı değil,
çünkü olmak istediğim başka bir yer olduğunu biliyorum.
Kardaki ay ışığı beni düşündürüyor.
Gülümsemenin yüzünde nasıl parladığı hakkında.
Ve biliyorum ki bu içeceğim son bira değil.
Son dinlenme yerime ulaşmadan önce
Oh, Ben…
... keşke kollarında uyuyabilseydim.,
Yeni yaptığımız tatlı aşkı hayal etmek,
Ama gece yarısı bu dağ geçidinden aşağı koşuyorum.,
Keşke yine kollarında olsaydım.
Oh, tekerleklerim bu dağa karşı çok çalışıyor,
Sonunda Archuleta çizgisini geçtim.
Bir saat sonra sevgilimle olacağım.
Ağladığı o yalnız gözyaşlarını kurutmak için
ama ben…
Gece yarısı dağ geçidinden aşağı koşuyorum.;
O kamyoncular, hepsi bana ışıklarını yakıyor.
Bu otoyol en iyi yol arkadaşı değil,
çünkü olmak istediğim başka bir yer olduğunu biliyorum.
Oh, Ben…
Gece yarısı bu dağ geçidinden aşağı koşuyorum.,
Keşke yine kollarında olsaydım.