Dan Fogelberg — Scarecrow's Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "Scarecrow's Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seldom seen
A scarecrow’s dream
I hang in the hopes of replacement
Castles tall
I built them all
But I dream that I’m trapped in the basement.
And if you ever hear me calling out
And if you’ve been by paupers crowned
Between the worlds of men and
make-believe
I can be found.
Plans I’ve made
A masquerade
Fading in fear of the coming day
Heroes' tales
Like nightingales
Wrestle the wind as they run away.
And if you ever hear them calling out
And if you’ve been by paupers crowned
Between the worlds of men and make-
believe
I can be found.
Garden gate
An empty plate
Waiting for someone to come and fill
Scarecrow’s dreams
Like frozen streams
Thirst for the thaw
But they’re running still.
And if you ever hear me calling out
And if you’ve been by paupers crowned
Between the worlds of men and
make-believe
I can be found.
Şarkı sözü çevirisi
Nadiren görülen
Bir korkuluk rüyası
Ben değiştirme umuduyla asmak
Kaleler uzun boylu
Hepsini ben yaptım
Ama bodrumda sıkışıp kaldığımı hayal ediyorum.
Ve eğer beni duyuyorsan
Ve eğer dilenciler tarafından taçlandırıldıysanız
İnsanların dünyaları arasında ve
sahte
Bulmuş olabilirim.
Yaptığım planlar
Maskeli balo
Gelecek günün korkusuyla solma
Kahramanların masalları
Bülbül gibi
Kaçarken rüzgarla savaş.
Ve eğer bağırdıklarını duyarsan
Ve eğer dilenciler tarafından taçlandırıldıysanız
İnsanların ve yaratıkların dünyaları arasında-
inanmak
Bulmuş olabilirim.
Bahçe kapısı
Boş bir tabak
Birinin gelip doldurmasını bekliyorum
Korkuluk rüyaları
Donmuş akarsular gibi
Çözülme için susuzluk
Ama hala koşuyorlar.
Ve eğer beni duyuyorsan
Ve eğer dilenciler tarafından taçlandırıldıysanız
İnsanların dünyaları arasında ve
sahte
Bulmuş olabilirim.