Dan Fogelberg — Sweet Magnolia And The Travelling Salesman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Fogelberg adlı sanatçının "Sweet Magnolia And The Travelling Salesman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two hearts
Throwing off sparks
Young and in love with
our freedom
Moonlight,
Those soft, southern nights
We were both ripe to fall.
I was
Out on my own
Playing for all who
would listen
You were
As free as a bird
Flying from nest to nest.
But somewhere our eyes met
And our hands reached out
And we felt a kindred spirit
And as our faces touched
I could feel the fire
And needed so to just
be near it.
Oh, Lord
Those moments we soared
Borne on the wings of our passion
It seemed then
Like they’d never end
But times like that
always must.
'Cause then one day I flew
Far away from you
I never knew how I’d regret it My sweet Magnolia belle
You know I’ve loved you well
Even if I never said it.
Magnolia, now I see
That freedom isn’t free
And love’s the only true
redeemer
And when this journey’s
through
I’ll be coming back for you
If you’ll have this
foolish dreamer.
I spend
A night now and then
Passing through town on my travels
But someday
I’m gonna come back to stay
Magnolia, I’m coming home.
Şarkı sözü çevirisi
İki kalp
Kıvılcım atma
Genç ve aşık
özgürlüğümüz
Ay ışığı,
O yumuşak, Güney geceleri
İkimiz de düşmek için olgunlaşmıştık.
Bendim
Kendi başıma
Herkes için oynamak
dinlemek istiyorum
Sendin...
Bir kuş kadar özgür
Yuvadan yuvaya uçuyor.
Ama bir yerlerde gözlerimiz bir araya geldi
Ve ellerimiz uzandı
Ve ruh eşini hissettik
Ve yüzlerimiz dokunduğunda
Ateşi hissettim
Ve bu yüzden sadece gerekli
bunu yanında olmak.
Oh, Tanrım
O anlar biz yükseldi
Tutkumuzun kanatlarında
O zaman görünüyordu
Sanki hiç son verirler
Ama böyle zamanlar
her zaman gerekir.
Çünkü bir gün uçtum.
Senden uzakta
Ne kadar pişman olacağımı asla bilemezdim benim tatlı manolya belle
Seni sevdim biliyorsun
Hiç söylemesem bile.
Magnolia, şimdi anlıyorum
Bu özgürlük özgür değil
Ve aşk tek gerçek
kurtarıcı
Ve bu yolculuk ne zaman
arasında
Senin için geri geleceğim
Eğer bunu alırsan
aptal hayalperest.
Ben harcamak
Bir gece şimdi ve sonra
Seyahatlerimde kasabadan geçerken
Ama bir gün
Tekrar geldiğimde kalacağım
Magnolia, eve geliyorum.