Dan Hicks — How Can I Miss You When You Won't Go Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Hicks adlı sanatçının "How Can I Miss You When You Won't Go Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve talked to your mother and I’ve talked to your dad
They say they’ve tried but it’s all in vain
I’ve begged and I’ve pleaded, I even got mad
Now we must face it, you give me a pain
How can I miss you when you won’t go away?
Keep telling you day after day
But you won’t listen, you always stay and stay
How can I miss you when you won’t go away?
Your never ending presence really cramps my style
I dream that it won’t always be the same
At first I was attracted but after a while
Have you ever heard of the hard-to-get game?
How can I miss you when you won’t go away?
I keep telling you day after day
But you won’t listen, you always stay and stay
How can I miss you when you won’t go away?
And I mean it, too
Out of three billion people, why must it be me?
Oh, why, oh, why won’t you cut me loose?
Just do me a favor and listen to my plea
I’m not the only chicken on the roost
How can I miss you when you won’t go away?
I keep telling you day after day
But you won’t listen, you always stay and stay
How can I miss you when you won’t go away?
Şarkı sözü çevirisi
Annenle ve babanla konuştum.
Denediklerini söylüyorlar ama hepsi boşuna.
Yalvardım ve yalvardım, hatta sinirlendim
Şimdi bununla yüzleşmeliyiz, bana acı veriyorsun
Gitmediğin halde seni nasıl özleyebilirim?
Her gün sana söylemeye devam et
Ama dinlemiyorsun, her zaman kalıyorsun ve kalıyorsun
Gitmediğin halde seni nasıl özleyebilirim?
Hiç bitmeyen varlığınız benim tarzımı gerçekten rahatsız ediyor
Her zaman aynı olmayacağını hayal ediyorum.
İlk başta bir cazibe hissettim ama bir süre sonra
Hiç ulaşılması zor bir oyun duydun mu?
Gitmediğin halde seni nasıl özleyebilirim?
Sana her gün söylüyorum.
Ama dinlemiyorsun, her zaman kalıyorsun ve kalıyorsun
Gitmediğin halde seni nasıl özleyebilirim?
Ve ben de ciddiyim.
Üç milyar insandan neden ben oluyorum?
Oh neden, oh, neden beni bırakmak istemiyorsun?
Bana bir iyilik yap ve yalvarışımı dinle.
Tünekteki tek tavuk ben değilim.
Gitmediğin halde seni nasıl özleyebilirim?
Sana her gün söylüyorum.
Ama dinlemiyorsun, her zaman kalıyorsun ve kalıyorsun
Gitmediğin halde seni nasıl özleyebilirim?