Dan Hill — I Miss You Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Hill adlı sanatçının "I Miss You Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember when?
The world seemed oh so young and we were so self assured.
No one ever could come between us.
Remember stepping out.
Behind the high school, cutting class.
Making love beneath the stars.
You were my Venus.
Where does all the time go?
Look at us now.
Caught up in our different worlds.
Though we gone our separate ways I found.
I miss you still.
It’s the middle of the night and I’m calling you.
Cause I can’t hold back what I feel inside.
I miss you still.
Your a piece of my heart that I can’t let go.
Though it tears me apart, you should know.
That I miss you still.
You remember when.
You said I’d always be your man.
How you reached out for my hand.
Your fingers trembled.
How your daddy hated me.
How it drove him to distraction.
That was part of the attraction.
Way back when girl.
Where do the years go.
It seems like yesterday.
Well God this world seems different now.
Maybe some things, some things never change.
I miss you still.
It’s the middle of the night and I’m calling you.
Cause I can’t hold back what I feel inside.
I miss you still.
Cause your a piece of my heart that I can’t let go.
Though it tears me apart, you should know.
That I miss you still.
Maybe I’m a sentimental fool who’s lost control.
I just close my eyes and memories of you cut into my soul.
I miss you still.
It’s the middle of the night and I’m calling you.
Cause I can’t hold back what I feel inside.
I miss you still.
Your a piece of my heart that I can’t let go.
Though it tears me apart, you should know.
That I miss you still.
After all these years.
Of singing through these tears.
That memories could kill.
You know I miss you.
I miss you still.
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyor musun?
Dünyanın çok genç görünüyordu. o yüzden kendi kendine söylendi.
Kimse aramıza giremezdi.
Dışarı çıkmayı unutma.
Lisenin arkasında, dersi kesiyor.
Yıldızların altında sevişmek.
Sen benim Venüs'ümdün.
Her zaman nereye gidiyor?
Şimdi bize bak.
Farklı dünyalarımızda yakalandık.
Her ne kadar farklı yollara gitsek de buldum.
Hala seni özlüyorum.
Gecenin bir yarısı ve seni arıyorum.
Çünkü içimde hissettiklerimi tutamıyorum.
Hala seni özlüyorum.
Sen kalbimin bir parçasısın, gitmesine izin veremem.
Beni paramparça ediyorsun ama, senin bilmen lazım.
Seni hala özlediğimi.
Zamanı hatırlıyorsun.
Her zaman erkeğin olacağımı söylemiştin.
Elimi nasıl uzattığını.
Parmakların titriyordu.
Baban benden nefret ediyordu.
Nasıl dikkatini dağıttığını.
Bu çekiciliğin bir parçasıydı.
Kız zamanlarda.
Yıllar nereye gidiyor?
Dün gibi görünüyor.
Tanrım, bu dünya şimdi farklı görünüyor.
Belki bazı şeyler, bazı şeyler asla değişmez.
Hala seni özlüyorum.
Gecenin bir yarısı ve seni arıyorum.
Çünkü içimde hissettiklerimi tutamıyorum.
Hala seni özlüyorum.
Çünkü sen kalbimin bir parçasısın, gitmesine izin veremem.
Beni paramparça ediyorsun ama, senin bilmen lazım.
Seni hala özlediğimi.
Belki de kontrolünü kaybeden duygusal bir aptalım.
Sadece gözlerimi kapatıyorum ve senin anıların ruhumu kesiyor.
Hala seni özlüyorum.
Gecenin bir yarısı ve seni arıyorum.
Çünkü içimde hissettiklerimi tutamıyorum.
Hala seni özlüyorum.
Sen kalbimin bir parçasısın, gitmesine izin veremem.
Beni paramparça ediyorsun ama, senin bilmen lazım.
Seni hala özlediğimi.
Bunca yıldan sonra.
Bu gözyaşlarıyla şarkı söylemekten.
Bu anılar öldürebilir.
Seni özlediğimi biliyorsun.
Hala seni özlüyorum.