Dan Hill — No One Taught Me How To Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Hill adlı sanatçının "No One Taught Me How To Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No one taught me how to lie
I was a talented child
Imagination found words
And my stories went wild
I just did it for laughs
Did it for fun
Did it 'cause I liked to fool everyone
Not that anyone believed me
They just seemed to understand
That all the times I spent alone inside my head
Lies were all I had
No one taught me how to lie
I just did it with ease
Did it out of principle
Did it with tease
Made me feel so worthwhile
Made me feel 10 feet tall
Made me feel I could be or do anything at all
«Just a nervous disorder»
The doctor said as he marched out the door
As I put on my poor and frightened child
And I counted them all once more
And here I am with you
Thrown so many lies your way
I believe most of them too
You say you love me
Girl you’ve been looking at a stranger
If this hurts you
Somehow it hurts me more
I never knew what honesty was for
Until the moment that you look at me
You say you wanna be a part of me
Girl whatever’s left of me is yours
All the kids would laugh at me
I wouldn’t talk for fear I’d cry
Nobody, nobody taught me how to lie
I never showed hostility
I kept it all inside
Nobody, nobody taught me how to lie
Nobody taught me how to lie
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bana yalan söylemeyi öğretmedi.
Yetenekli bir çocuktum.
Hayal gücü kelimeleri buldu
Ve hikayelerim çıldırdı
Sadece gülmek için yaptım.
Eğlenmek için yaptım
Çünkü herkesi kandırmayı severdim.
Kimse bana inanmadı değil
Onlar sadece anlamak gibiydi
Kafamın içinde yalnız geçirdiğim tüm zamanları
Yalanlar hep vardı
Kimse bana yalan söylemeyi öğretmedi.
Ben sadece kolaylıkla yaptım
Prensip dışında mı
Tease ile yaptı
Bu beni çok değerli hissettirdi
Beni 10 metre boyunda hissettirdi
Her şeyi yapabileceğimi ya da yapabileceğimi hissettirdi.
"Sadece bir sinir bozukluğu»
Doktor kapıya doğru gitti " dedi
Zavallı ve korkmuş çocuğumu giydiğim gibi
Ve hepsini bir kez daha saydım
Ve burada seninleyim
Senin yolunda çok fazla yalan attı
Ben de onların çoğuna inanıyorum
Beni sevdiğini söylüyorsun
Bir yabancıya baktığın kız.
Eğer bu seni incitirse
Her nasılsa beni daha çok incitiyor
Dürüstlüğün ne için olduğunu hiç bilmiyordum.
Bana baktığın ana kadar
Benim bir parçam olmak istediğini söylüyorsun.
Kızım benden geriye ne kaldıysa senindir.
Bütün çocuklar bana güldü
Ağlamaktan korktuğum için konuşmazdım.
Kimse, kimse bana yalan söylemeyi öğretmedi.
Hiç düşmanlık göstermedim.
Hepsini içeride tuttum.
Kimse, kimse bana yalan söylemeyi öğretmedi.
Kimse bana yalan söylemeyi öğretmedi.