Dan Hill — Southern California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Hill adlı sanatçının "Southern California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun sets beneath the mountain tops
And the water begins to rise
I try to contain my exci-itement
But the force of the night conquers my surprise
Kids on the street corner peddlin' maps
On how to meet the stars
Prostitute turns, my body burns
She’ll cure your loneliness for half an hour
Cars breeze dow-own the avenue
Rock 'n' roll’s suspended in mid air
A girl cha-anting nonsense takes my money
Puts a flower in my hair
Billboards grin and my head spins
This may be heaven but it’s not my ho-ome
All the sunshine and beautiful people
Make me feel more and more alone
Southern California — where your drea-eams almost come true
Southern California — where everyone’s a star except for you
Southern California — like a beautiful gir-irl you cannot touch
Everyone lives forever here — those were my thou-oughts
And I don’t wanna be a part of that all American dream
But still I keep on comin' back, I can’t let it get the best of me
(The best of me, best of me)
Lord give me the strength to see myself clearly, see myself clearly
Oh-hoh-hoh-hoh, and time flies by like a meteor in the sky-y
And I’m wondering is it just me Everything seems so perfect like some commerical on TV (on TV, TV, TV)
Lord give us the strength to show real feelings, real feelings
In Southern California — where your drea-eams almost come true
In Southern California — where everyone’s a star except for you
Southern California — like a beautiful gir-irl you cannot touch
Everyone lives forever here, everyone lives forever here
Everyone lives forever here, everyone lives forever here
Everyone lives forever here, everyone lives forever here
Everyone lives forever here
Şarkı sözü çevirisi
Güneş dağların tepelerinin altında battığında
Ve su yükselmeye başlar
Benim exci-itement içermek için deneyin
Ama gecenin gücü sürprizimi fethediyor
Sokak köşesinde çocuklar haritalar satıyor
Yıldızlarla nasıl tanışılacağı hakkında
Fahişe döner, vücudum yanar
Yalnızlığını yarım saat boyunca iyileştirecek.
Arabalar breeze dow-cadde sahibi
Rock ' n ' roll havada asılı
Bir kız Cha-anting saçmalık paramı alır
Saçıma bir çiçek koyar
Reklam panoları sırıtıyor ve başım dönüyor
Bu cennet olabilir ama benim ho-ome değil
Tüm güneş ışığı ve güzel insanlar
Daha fazla yalnız hissetmemi sağla
Güney Kaliforniya — nerede drea - eams neredeyse gerçek oldu
Güney Kaliforniya-senin dışında Herkesin bir yıldız olduğu yer
Güney Kaliforniya-dokunamayacağınız güzel bir gir-ırl gibi
Herkes burada sonsuza kadar yaşıyor-onlar benim thou-oughts vardı
Ve tüm Amerikan rüyasının bir parçası olmak istemiyorum
Ama hala geliyor' geri duruyorum, beni yenmesine izin veremem
Beni (bana en iyi, en iyi )
Tanrım bana kendimi açıkça görmek için güç ver, kendimi açıkça görmek için
Oh-hoh-hoh-hoh, ve zaman gökyüzünde bir meteor gibi uçar-y
Ve merak ediyorum, sadece ben her şey TV'de (TV, TV, TV) bazı ticari gibi çok mükemmel görünüyor)
RAB bize gerçek duyguları, gerçek duyguları göstermek için güç ver
Güney Kaliforniya'da — drea-eams neredeyse gerçek oldu
Güney Kaliforniya'da-senin dışında Herkesin bir yıldız olduğu yer
Güney Kaliforniya-dokunamayacağınız güzel bir gir-ırl gibi
Herkes burada sonsuza kadar yaşıyor, herkes burada sonsuza kadar yaşıyor
Herkes burada sonsuza kadar yaşıyor, herkes burada sonsuza kadar yaşıyor
Herkes burada sonsuza kadar yaşıyor, herkes burada sonsuza kadar yaşıyor
Herkes sonsuza dek burada yaşıyor