Dan Mangan — Basket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Mangan adlı sanatçının "Basket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are young
We have years ahead maybe
We might fall in love
Fall apart
Fall apart
Before it ends
Well we should try to start
So I’ll go but I’m telling you I don’t wanna go Could be stuck here and happy
So there’s a puzzle I work on endlessly
And I’ve got the sides and all the corners
But there’s a space
Yeah there’s a space
Lost some pieces I can’t replace
So I’ll be but I’m telling you I don’t wanna be Just a wasted puzzle piece
We are old
And our son took the dog away
And fair enough, guess we’re tired all the time
All the time
And you know dogs they need ample time outside
So I’ll stay but I’m telling you I don’t, I don’t wanna stay
So I’ll brace myself against the wall and hope to God that I don’t fall
My bones are worn, my hip won’t hold
I used to be so young, how did I get so old?
Won’t you take my cane and hold my hand
You’re holding onto all I have
Just a basket full of memories
And I am losing more each day it seems
But if I can make it to the street
I’ll steal a car or a bike whatever there is to steal
And it might get cold I just don’t care
I’m going 'til I’m getting there
I’ll ride my steed all through this town
'Til I have looked and I have found
Your peaceful memory
Won’t you return to me?
Won’t you return to me?
Şarkı sözü çevirisi
Genciz
Belki önümüzde yıllar var.
Aşık olabiliriz
Ayrı düşmek
Ayrı düşmek
Bitmeden önce
Peki biz başlamak için denemek gerekir
Bu yüzden gideceğim ama sana gitmek istemediğimi söylüyorum burada sıkışıp kalmış ve mutlu olabilirim
Yani sonsuza dek üzerinde çalıştığım bir bulmaca var
Ve yanlarım ve tüm köşelerim var
Ama bir boşluk var
Evet bir boşluk var
Değiştiremediğim bazı parçaları kaybettim.
Bu yüzden olacağım ama sana söylüyorum, sadece boşa harcanan bir bulmaca parçası olmak istemiyorum
Yaşlandık
Ve oğlumuz köpeği aldı
Ve yeterince adil, sanırım her zaman yorgunuz
Her zaman
Ve bilirsin, köpekler dışarıda yeterince zamana ihtiyaç duyarlar.
Bu yüzden kalacağım ama sana söylüyorum, kalmak istemiyorum, kalmak istemiyorum
Bu yüzden kendimi duvara dayayacağım ve Düşmemem için Tanrı'ya dua edeceğim
Kemiklerim yıpranmış, kalçam tutmuyor
Eskiden çok gençtim, nasıl bu kadar yaşlandım?
Bastonumu alıp elimi tutmayacak mısın
Tüm tutunarak lazım
Sadece anılarla dolu bir sepet
Ve her geçen gün daha fazla kaybediyorum.
Ama eğer sokağa çıkabilirsem
Bir araba ya da bisiklet çalacağım.
Ve soğuk olabilir sadece umurumda değil
Gidiyorum til orada alıyorum
Atımı bu kasabanın her tarafına süreceğim.
'Til I have looked and I have found
Huzurlu hafızanız
Bana geri dönmeyecek misin?
Bana geri dönmeyecek misin?