Dan Mangan — Road Regrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Mangan adlı sanatçının "Road Regrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We drive until the gas is gone
And then walk until our feet are torn
Crawl until we feed the soil
Film the whole thing
It’s all business in the left-hand lane
Drive there and then drive back again
Escape can’t be the only way
To escape
So I’ve gotten used to coffee sweats
Still getting used to road regrets
And hell I took you up on all your threats
To leave
It’s a shame
It’s a crying shame
Them’s the breaks
And ain’t it always the way
That takes you back to from where it is you came
And Robbie likes his country tunes
It’s never been the lens that I see through
But I guess driving for a week or two
Puts words in your mouth
So find dodge and then get out of it It’s about as country as I get
So you ain’t living 'til you’re living it Not dead 'til you die
But watch out for the paraphrase
'Cause they will crown you and they will take your legs
See the gas is more than what you get paid
But do it anyway
It’s a shame
It’s a crying shame
Them’s the breaks
And ain’t it always the way
That takes you back to from where it is you came
It’s a shame
It’s a crying shame
Them’s the breaks
And ain’t it always the way
It takes you back to from where it is you came
Şarkı sözü çevirisi
Gaz bitene kadar sürüyoruz.
Ve sonra ayaklarımız yırtılıncaya kadar yürüyün
Toprağı besleyene kadar sürün
Her şeyi filme al
Sol şeritte her şey iş
Oraya sür ve sonra tekrar sür
Kaçış tek yol olamaz
Kaçmak
Bu yüzden kahve terlemesine alıştım
Hala yol pişmanlıklarına alışıyorum
Ve lanet olsun, tüm tehditlerini kabul ettim.
Bırakmak
Yazık oldu
Bu ağlayan bir utanç
Onlar molalar
Ve her zaman böyle değil mi
Bu seni geldiğin yere geri götürüyor.
Ve Robbie ülke melodilerini seviyor
Hiçbir zaman gördüğüm mercek olmadı.
Ama sanırım bir ya da iki hafta sürecek.
Ağzına kelimeler koyar
Bu yüzden dodge'u Bul ve oradan çık.
Ölünceye kadar ölmeyeceksin.
Ama paraphrase için dikkat
Çünkü seni taçlandıracaklar ve bacaklarını alacaklar.
Bak, benzin aldığından daha fazla.
Ama yine de yap
Yazık oldu
Bu ağlayan bir utanç
Onlar molalar
Ve her zaman böyle değil mi
Bu seni geldiğin yere geri götürüyor.
Yazık oldu
Bu ağlayan bir utanç
Onlar molalar
Ve her zaman böyle değil mi
Seni geldiğin yere geri götürüyor.