Dan May — Lights Out In Tupelo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan May adlı sanatçının "Lights Out In Tupelo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crossing Mississippi
Tossing my self-pity
Lost and found this life again
Did hard time in Jackson
Ten long years in passing
Making me a better man
But here they only see
What I used to be Lights out in Tupelo
Packed up away I go Ive taken more than I can stand
Well drive down through Birmingham
South to Montgomery, man
Folks there, they call it Alabam
I call it the Promised Land
This country sure looks pretty
Far outside the city
So much like from where I came
Where they know my record
Know my past is checkered
Some things never seem to change
I dont care anyhow
It wont matter now
Lights out in Tupelo
Packed up away I go Ive taken more than I can stand
Well drive down through Birmingham
South to Montgomery, man
Folks there, they call it Alabam
I call it the Promised Land
BRIDGE
Where the catfish run
In the morning sun
And the songbirds all call out to me Youre free
But here, theyll never see
The man that I could be Lights out in Tupelo
Packed up away I go Ive taken more than I can stand
Well drive down through Birmingham
South to Montgomery, man
Folks there, they call it Alabam
I call it the Promised Land
Şarkı sözü çevirisi
Mississippi Geçişi
Kendine acıma savurma
Bu hayatı tekrar kaybettim ve buldum
Jackson'da zor zamanlar geçirdim.
Geçen on uzun yıl
Beni daha iyi bir adam yapmak
Ama burada sadece görüyorlar
Eskiden Tupelo'da ışıklar sönüyordu.
Uzak İve daha alınan giderim paketlenmiş ayağa kalk
Birmingham'dan aşağı inin
Güneyden Montgomery'ye, adamım.
Oradaki insanlar buna Alabam diyorlar.
Ben ona vaat edilen topraklar diyorum.
Bu ülke gerçekten çok güzel görünüyor
Şehrin çok dışında
Çok fazla geldi bana sanki
Kayıtlarımı nerede biliyorlar
Geçmişimin damalı olduğunu biliyorum
Bazı şeyler asla değişmiyor gibi görünüyor
Bakım her neyse bilmiyorum
Şimdi önemli alışkanlık
Tupelo'da ışıklar söndü
Uzak İve daha alınan giderim paketlenmiş ayağa kalk
Birmingham'dan aşağı inin
Güneyden Montgomery'ye, adamım.
Oradaki insanlar buna Alabam diyorlar.
Ben ona vaat edilen topraklar diyorum.
KÖPRÜ
Yayın balığı nerede koşuyor
Sabah güneşinde
Ve tüm ötücü kuşlar beni çağırıyor özgürsün
Ama burada, asla görmeyecekler
Olabileceğim adam Tupelo'da ışıkları söndürdü
Uzak İve daha alınan giderim paketlenmiş ayağa kalk
Birmingham'dan aşağı inin
Güneyden Montgomery'ye, adamım.
Oradaki insanlar buna Alabam diyorlar.
Ben ona vaat edilen topraklar diyorum.