Dan Mills — Michael şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Mills adlı sanatçının "Michael" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He ties his bags around his thighs
Newspaper bags filled with newspaper lies
And combs his hair, straightens his tie
But the people still stare the people want to know why
He chose to fill the air with echoes of an ordinary life
After all these years when she was alive
He stood in the corner and he built a disguise
Now that she’s gone, the house won’t rise
So he sits on a milk crate with a handsaw to the sky
He chose to fill the air with echoes of an ordinary life
So don’t call me man, don’t call me boy anymore
Take or leave your crown behind and I’ll cry your name in war
And there’s rocks in windows that Michael threw
And this weeks window… it's for you
He dropped out of Amherst in his second year
And now he’s digging holes for the state
And he lays so still in the morning chill
'Cause he’s having trouble sleeping late
And he pours down the concrete on 7th street
And the children come up slow with open hands
And as they set them in, he’s ashamed within
'Cause he knows that once they walk away he’ll just go fill it up again
He chose to fill the air with echoes of an ordinary life
Oh and I should go, but can I stay?
Just one more song and I’ll be on my way
Don’t' call me man don’t call me boy
Don’t call me man don’t call me boy
When he lost his home, and his face grew thin
He traded her dresses for a used violin
And when he raised the wood and touched it to his chin
He whispered who I am, ain’t nothing like the wasted man I’ve been
He chose to fill the air with echoes of an ordinary life
Far away we go
We go far away
We go so far that you can’t even see us grow
Şarkı sözü çevirisi
Çantalarını kalçalarına bağlar.
Gazete yalanlarıyla dolu gazete torbaları
Ve saçlarını tarar, kravatını düzeltir
Ama insanlar hala bakıyor insanlar nedenini bilmek istiyor
Havayı sıradan bir hayatın yankılarıyla doldurmayı seçti
Bunca yıldan sonra hayattayken
Köşede durdu ve kılık değiştirdi.
Şimdi o gitti, ev yükselmeyecek
Bu yüzden gökyüzüne bir el testeresi ile bir süt sandık üzerinde oturur
Havayı sıradan bir hayatın yankılarıyla doldurmayı seçti
Bu yüzden bana erkek deme, artık bana erkek deme
Tacını al ya da bırak ve savaşta adını ağlayacağım
Ve pencerelerde Michael'ın attığı taşlar var.
Ve bu hafta penceresi ... senin için
İkinci yılında Amherst okulu bıraktı.
Ve şimdi devlet için çukurlar kazıyor
Ve sabah soğuğunda hala yatıyor
Çünkü geç saatlere kadar uyumakta zorlanıyor.
Ve 7. caddedeki betonu döküyor.
Ve çocuklar açık ellerle yavaşça ayağa kalkarlar
Ve onları içeri koyduklarında, içinde utanıyor
Bir kez yürüyüp gittiler sadece doldur yine gider çünkü bilir
Havayı sıradan bir hayatın yankılarıyla doldurmayı seçti
Gitsem iyi olacak ama kalabilir miyim?
Sadece bir şarkı daha ve yolda olacağım
Bana erkek deme, bana erkek deme.
Bana erkek deme bana erkek deme
Evini kaybettiğinde ve yüzü zayıfladığında
Elbiselerini kullanılmış bir keman için takas etti
Ve ne zaman o yükseltilmiş ahşap ve dokunduğu için onun çene
Kim olduğumu fısıldadı, boşa harcanan adam gibi bir şey değil
Havayı sıradan bir hayatın yankılarıyla doldurmayı seçti
Uzaklara gidelim
Çok uzaklara gidiyoruz
Sen daha şu ana kadar büyümek bizi görmeye gideceğiz