Dan Reed — Avalanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Reed adlı sanatçının "Avalanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was gettin' all bad.
It was here for a while.
there was for forcing my hand
I always chose for a smile
I was runnin on empty
trying to keep with the pack
I was sayin a prayer,
they would cut me some slack.
Sometimes it feels like
were drowning, then would
give you away.
When you get to the shore
thats when youre gonna get
saved! All this speaking in tongues
All those reasons and rimes.
Did we run out of room for
the life-line.
Poured out your head was it all
out of breath.
«Hold on to your hats boys!
Here comes the avalance»
Here comes the avalance.
I was feelin' so old, I was
fighting for breath, I was
counting the days.
I was looking like that.
I was pushing the boat.
I’d be in and out of line,
put your hand on your heart
say you need you some fight
Sometimes I feel like im flying
then they chant you a lie.
Sometimes they call it a living,
but we both know its dying.
We both know .its dying.
So hold out your hand,
get all out of breaths
«Hold on to your hats, boys!
here comes the avalanche.»
Here comes the avalance.
Here comes the avalanche.
Sometimes.
So hold out your hand,
get all out of breath
«Hold on to your hats, boys!
here comes the avalanche.»
«Hold on to your hats, boys!
here comes the avalanche.»
Here comes the avalanche.
Here comes the avalanche.
Şarkı sözü çevirisi
Anlaşılan onca kötü oldu.
Bir süre buradaydı.
elimi zorladığın için.
Her zaman bir gülümseme için seçtim
Ben boş üzerinde runnin oldu
sürüye devam etmeye çalışıyorum
Bir dua diyordum ,
bana bir kıyak olurdu.
Bazen böyle hissediyor
boğuldu, o zaman
seni ele vereceğim.
Kıyıya vardığında
işte o zaman alacaksın
kurtarıldı! Bütün bu konuşma dilleri
Tüm bu nedenler ve rimes.
Biz için oda tükendi mi
yaşam çizgisi.
Kafanı döktü hepsi bu kadardı
nefes nefese.
"Şapkalarınızı tutun çocuklar!
İşte çığ geliyor»
İşte çığ geliyor.
O kadar yaşlı hissediyorum olmuştum
nefes almak için savaşıyordum.
günleri sayıyorum.
Ben de öyle görünüyordum.
Tekneyi itiyordum.
Çizginin içinde ve dışında olurdum,
elini kalbine koy
biraz dövüşe ihtiyacın olduğunu söyle.
Bazen uçuyormuşum gibi hissediyorum.
sonra sana yalan söylüyorlar.
Bazen bir yaşam diyorlar ,
ama ikimiz de öldüğünü biliyoruz.
İkimiz de biliyoruz .ölmek üzere olan.
Yani elini uzat ,
tüm nefeslerden kurtulun
"Şapkalarınızı tutun, çocuklar!
işte çığ geliyor.»
İşte çığ geliyor.
İşte çığ geliyor.
Bazen.
Yani elini uzat ,
nefes nefese kal
"Şapkalarınızı tutun, çocuklar!
işte çığ geliyor.»
"Şapkalarınızı tutun, çocuklar!
işte çığ geliyor.»
İşte çığ geliyor.
İşte çığ geliyor.