Dan Siegel — Rainbow Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Siegel adlı sanatçının "Rainbow Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking out this morning at a rainbow sky
Red and orange over gold
They say today that we’ll fight our foes
See their yellow eyes, save their souls
Marching out into a sea of lavender and lime
Flowers line the roam
I loaded up my weapon and I see the blue in Milo’s eyes
And I miss home
Chorus:
The rainbow sky blurs in my tears
Colors blend together well up there
I don’t want to fight
I don’t want to be right
Love’s never black or white
These eyes long for the rainbow sky
Waiting out the enemy
I’m crawling through the green
White flying all around me
Blues and blue birds, butterflies are falling from the trees
Crashing down all around me
You look red, I look white
And now we’re all alone
so I pull my gun to fight
Looking in your yellow eyes I see the fear I know
Before you die
The rainbow sky blurs in my tears
Colors blend together every where
You can have your fight
You can prove that you’re right
Hate comes in black or white
These eyes long for the rainbow sky
These eyes long for the rainbow sky
The rainbow sky
Rainbow sky
Rainbow sky
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah gökkuşağı gökyüzüne bakıyorum
Altın üzerinde kırmızı ve turuncu
Bugün düşmanlarımızla savaşacağımızı söylüyorlar.
Sarı gözlerini gör, ruhlarını kurtar
Lavanta ve kireç denizine doğru yürüyor
Çiçekler dolaşmak hattı
Silahımı doldurdum ve Milo'nun gözlerindeki maviyi gördüm.
Ve evi özlüyorum
Koro:
Gökkuşağı gökyüzü gözyaşlarımda bulanıklaşıyor
Renkler orada iyi uyum sağlar
Kavga etmek istemiyorum
Ben doğru olmak istemiyorum
Aşk asla siyah veya beyaz değildir
Bu gözler gökkuşağı gökyüzünü özlüyor
Düşman bekliyor
Yeşilin içinde sürünüyorum.
Beyazlar etrafımda uçuyor
Mavi ve mavi kuşlar, kelebekler ağaçlardan düşüyor
Etrafımda çöküyor
Sen kırmızı görünüyorsun, ben beyaz.
Ve şimdi yapayalnızız
bu yüzden savaşmak için silahımı çekiyorum
Sarı gözlerine baktığımda bildiğim korkuyu görüyorum.
Ölmeden önce
Gökkuşağı gökyüzü gözyaşlarımda bulanıklaşıyor
Renkler her yerde bir araya geliyor
Dövüşebilirsin.
Haklı olduğunu kanıtlayabilirsin.
Nefret siyah veya beyaz gelir
Bu gözler gökkuşağı gökyüzünü özlüyor
Bu gözler gökkuşağı gökyüzünü özlüyor
Gökkuşağı gökyüzü
Gökkuşağı gökyüzü
Gökkuşağı gökyüzü