Dan Wilde — Unkind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dan Wilde adlı sanatçının "Unkind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left while you were busy sleeping
I couldn’t bare to see you cry
Left a note out in the kitchen
Oh what a way to say goodbye
And I walked out the door
It was already much too late
To wanna change my mind
If I loved you so much
Well there’s no way I’d be unsure
Or treat you so, so unkind
And such a long walk to the station
I must admit I shed a tear
I knew that you would soon be waking
To find that I had disappeared
And I walked out the door
It was already much too late
To wanna change my mind
If I loved you so much
Well there’s no way I’d be unsure
Or treat you so, so unkind
I caught the first train that was boarding
From platform three at quarter to
I didn’t care where it was going
Just wished that I was still with you
And I walked out the door
It was already much too late
How could I change my mind
If I loved you so much
Well there’s no way I’d be unsure
Or treat you so, so unkind
I left while you were busy sleeping
I couldn’t bare to see you cry
The note I left you in the kitchen
It didn’t give a reason why
Şarkı sözü çevirisi
Sen uyurken ayrıldım.
Ağladığını görmek için çıplak kalamadım.
Mutfakta bir not bıraktım.
Oh, elveda demek için ne bir yol
Ve kapıdan dışarı çıktım
Zaten çok geç oldu
Fikrimi değiştirmek istiyorum
Eğer seni bu kadar sevseydim
Emin olmamın imkanı yok.
Ya da sana çok, çok kaba davranmak
Ve istasyona böyle uzun bir yürüyüş
İtiraf etmeliyim ki gözyaşı döktüm.
Yakında uyanacağını biliyordum.
Kaybolduğumu bulmak için.
Ve kapıdan dışarı çıktım
Zaten çok geç oldu
Fikrimi değiştirmek istiyorum
Eğer seni bu kadar sevseydim
Emin olmamın imkanı yok.
Ya da sana çok, çok kaba davranmak
Bu yatılı ilk trene yetiştim
Çeyrekte üçüncü platformdan
Nereye gittiği umurumda değildi.
Keşke hala seninle olsaydım.
Ve kapıdan dışarı çıktım
Zaten çok geç oldu
Fikrimi nasıl değiştirebilirim
Eğer seni bu kadar sevseydim
Emin olmamın imkanı yok.
Ya da sana çok, çok kaba davranmak
Sen uyurken ayrıldım.
Ağladığını görmek için çıplak kalamadım.
Mutfakta sana bıraktığım not.
Bunun için bir sebep vermedi