Dana Glover — A Reason şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Glover adlı sanatçının "A Reason" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two steps forward, and three steps back
And I don’t know where we are
You see it your way, and I see it mine
And we’re lost here in the dark
Not just a matter of talking it out
(You know) it don’t mean nothing if there’s something to hide
An oh, I know you know just what I’m talking about
There’s an unspoken hesitation we both feel inside
Am I here, am I gone
Tell me where I belong
All I need is a reason
Am I wrong, am I right
Are we saying goodbye
Give me something to believe in
'Cause all that I need is a reason
It’s complicated, so overrated to say all we need is love
My baby believe me, I wish it was that easy
But sometimes love just isn’t enough
This indecision here is wearing me down
I can’t hold on to something so undefined
And I, I’ve got to know if what was lost can be found
This situation’s got me crazy, goin' out of my mind
Am I here, am I gone
Tell me where I belong
All I need is a reason
Am I wrong, am I right
Are we saying goodbye
Give me something to believe in
'Cause all that I need is a reason
And, oh, if you would only just let your feelings flow
I’d be the one who would never let you go,
and you’d know and I’d know
All that I need, all that I need from you,
all I need, all that I need.
Yeah, tell me where I belong
You know all that I need is a reason
Am I wrong, or am I right
Are we saying goodbye
Give me something to believe in
'Cause all that I need, all I really need is a reason
Show me where I belong
All that I need, am I wrong, or am I right,
are we saying goodbye
Give me something, wohhh
'Cause all that I need is a reason
Şarkı sözü çevirisi
İki adım ileri ve üç adım geri
Ve nerede olduğumuzu bilmiyorum
Kendi açından bak ve benim gördüğüm
Ve karanlıkta kaybolduk
Konuşmayı değil, bu sadece bir zaman meselesi
(Biliyor musun) eğer saklayacak bir şeyin yoksa, hiçbir şey ifade etmiyor
Oh, neden bahsettiğimi bildiğini biliyorum.
İkimizin de içinde hissettiği konuşulmamış bir tereddüt var.
Burada mıyım, yok muyum
Bana ait olduğum yeri söyle
Tek ihtiyacım olan bir sebep.
Haksız mıyım, haksız mıyım
Veda ediyoruz
Bana inanacak bir şey ver.
'İhtiyacım var çünkü bir sebebi var
Karışık, tek ihtiyacımız söylemek çok abartılı aşk
Bebeğim, inan bana, keşke bu kadar kolay olsaydı
Ama bazen aşk yeterli değildir
Bu kararsızlık beni yoruyor
Bu kadar tanımlanmamış bir şeye tutunamıyorum
Ve ben, kayıp olanı bulup bulamayacağımı bilmem gerek.
Bu durum beni delirtiyor, aklımı kaçırıyor
Burada mıyım, yok muyum
Bana ait olduğum yeri söyle
Tek ihtiyacım olan bir sebep.
Haksız mıyım, haksız mıyım
Veda ediyoruz
Bana inanacak bir şey ver.
'İhtiyacım var çünkü bir sebebi var
Ve, OH, eğer sadece duygularının akmasına izin verseydin
Seni asla bırakmayacak olan Ben olurdum.,
ve sen bileceksin ve ben bileceğim
İhtiyacım olan her şey, senden ihtiyacım olan her şey,
ihtiyacım olan her şey, ihtiyacım olan her şey.
Evet, ait olduğum yeri söyle.
Tek ihtiyacım olan bir sebep.
Yanılıyor muyum, haklı mıyım
Veda ediyoruz
Bana inanacak bir şey ver.
Çünkü ihtiyacım olan tek şey, gerçekten ihtiyacım olan tek şey bir sebep
Bana ait olduğum yeri göster
İhtiyacım var, yanılıyor muyum hepsi bu, yoksa haksız mıyım ,
veda ediyoruz
Bana bir şey ver, wohhh
'İhtiyacım var çünkü bir sebebi var