Дана Соколова — Только вперёд şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дана Соколова adlı sanatçının "Только вперёд" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Убегала далеко от себя я.
Убегала босиком до по полям-а.
Убегала далеко от себя я.
Далеко, дале, д, д, д, д, далеко.
И не найти мне никого кроме самой себя.
Не обижай и не топи меня дура-судьба.
Только вперёд, только вперёд.
И нет пути назад, нет пути назад.
Только вперёд, только вперёд.
И нет пути назад, нет пути назад.
Только вперёд, только вперёд.
И нет пути назад, нет пути назад.
Только вперёд, только вперёд.
И нет пути назад, нет пути назад.
День сменит ночь, Луна — Солнце.
Ноги стоптаны в кровь, ну и Бог с ними.
Пьяной поступью, добралась до острова.
Весь аккаунт твердит мне брось его, брось.
Мне! Не хватает воздуха.
Сквозь меня пролетают мысли.
Те что были посланы после.
Осознанно, брось с ними.
А мне бы взять себя и увести.
Убегала далеко от себя я.
Убегала босиком до по полям-а.
Убегала далеко от себя я.
Далеко, дале, д, д, д, д, далеко.
И не найти мне никого кроме самой себя.
Не обижай и не топи меня дура-судьба.
Только вперёд, только вперёд.
И нет пути назад, нет пути назад.
Только вперёд, только вперёд.
И нет пути назад, нет пути назад.
Только вперёд, только вперёд.
И нет пути назад, нет пути назад.
Только вперёд, только вперёд.
И нет пути назад, нет пути назад.
Пока лили воду вы из уст.
А мы лелеяли, ласкали лилии.
Теперь я не боюсь, не боюсь.
Со мной Будда, Аллах и Иисус.
Яд не густ, но я помню будущее.
Высоко-высоко улечу, залечу.
За крылом снова взмахну и приземлюсь.
Обниму, расскажу, прощу и прижмусь.
Обману, развяжу, растопчу, испарюсь.
Убегала далеко от себя я.
Убегала босиком до по полям-а.
Убегала далеко от себя я.
Далеко, дале, д, д, д, д, далеко.
И не найти мне никого кроме самой себя.
Не обижай и не топи меня дура-судьба.
Şarkı sözü çevirisi
Kendimden çok uzaklaştım.
Yalınayak koşarak tarlalara kadar koştum.
Kendimden çok uzaklaştım.
Uzak, Dale, D, D, D, D, uzak.
Kendimden başka kimseyi bulamayacağım.
Beni incitme ve boğma aptal kader.
Sadece ileri, sadece ileri.
Ve geri dönüş yok, geri dönüş yok.
Sadece ileri, sadece ileri.
Ve geri dönüş yok, geri dönüş yok.
Sadece ileri, sadece ileri.
Ve geri dönüş yok, geri dönüş yok.
Sadece ileri, sadece ileri.
Ve geri dönüş yok, geri dönüş yok.
Gün gece, ay — Güneş yerini alacak.
Ayaklar kana boğuldu, Tanrı onlarla birlikte.
Sarhoş bir şekilde adaya vardım.
Tüm hesap bana at, at.
Bana! Yeterli hava yok.
İçinden beni sinek düşünce.
Sonra gönderilenler.
Dikkatli ol, bırak onları.
Ben de kendimi alıp götüreyim.
Kendimden çok uzaklaştım.
Yalınayak koşarak tarlalara kadar koştum.
Kendimden çok uzaklaştım.
Uzak, Dale, D, D, D, D, uzak.
Kendimden başka kimseyi bulamayacağım.
Beni incitme ve boğma aptal kader.
Sadece ileri, sadece ileri.
Ve geri dönüş yok, geri dönüş yok.
Sadece ileri, sadece ileri.
Ve geri dönüş yok, geri dönüş yok.
Sadece ileri, sadece ileri.
Ve geri dönüş yok, geri dönüş yok.
Sadece ileri, sadece ileri.
Ve geri dönüş yok, geri dönüş yok.
Zambak suyu ağzınızdan çıkana kadar.
Ve biz besledik, zambakları okşadık.
Şimdi korkmuyorum, korkmuyorum.
Benimle Buda, Allah ve İsa.
Zehir kalın değil, ama geleceği hatırlıyorum.
Yüksek uçacağım, iyileşeceğim.
Kanatların arkasında tekrar sallanıp ineceğim.
Sarılacağım, anlatacağım, affedeceğim ve sarılacağım.
Aldatacağım, çözeceğim, eriteceğim, buharlaşacağım.
Kendimden çok uzaklaştım.
Yalınayak koşarak tarlalara kadar koştum.
Kendimden çok uzaklaştım.
Uzak, Dale, D, D, D, D, uzak.
Kendimden başka kimseyi bulamayacağım.
Beni incitme ve boğma aptal kader.