Dana Winner — Hopeloos en Verloren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Winner adlı sanatçının "Hopeloos en Verloren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jij bent te mooi om waar te zijn
Sinds ik jou ken voel ik pijn
Warmte in mijn hart
En dat gevoel maakt mij verward
Ik weet jij hebt mij niets beloofd
Ik heb maar een droom geloofd
Zonder antwoord op mijn vraag of
Jij ook geeft om mij
Die dag vergeet ik nooit
Ik zag jou voor het eerst
Maar jij, jij zag toen niet dat ik
Zo hopeloos was verloren
Vraag mij niet hoe het verder moet
Nu ik jou weer heb ontmoet
Deze stille pijn die ik nu voel moet liefde zijn
Die dag vergeet ik niet
Ik zag jou voor het eerst
Maar jij, jij zag toen niet dat ik
Zo hopeloos was verloren
Sinds die eerste keer
Dat ik jou heb ontmoet
Heb ik geen rust meer lieveling
Ben ik hopeloos verloren
Hopeloos verloren
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek olamayacak kadar iyisin.
Seninle tanıştığımdan beri acı çekiyorum.
Kalbimde sıcaklık
Ve bu his beni şaşırttı
Bana hiçbir şey için söz vermediğini biliyorum.
Sadece bir rüyaya inandım.
Soruma cevap vermeden veya
Sen de beni önemsiyorsun.
O günü hiç unutmayacağım.
Seni ilk defa gördüm.
Ama sen, o zaman beni görmedin.
Çok umutsuzca kayboldu
Bana ne yapacağımı sorma.
Şimdi seninle tekrar tanıştım.
Şimdi hissettiğim bu sessiz acı aşk olmalı
O günü unutmayacağım.
Seni ilk defa gördüm.
Ama sen, o zaman beni görmedin.
Çok umutsuzca kayboldu
İlk kez beri
Seninle tanıştığımı.
Şimdi dinlenemem, hayatım.
Umutsuzca kayboldum.
Umutsuzca kayıp