Dana Winner — Iedere Keer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dana Winner adlı sanatçının "Iedere Keer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik weet dat jij weet hoe ik werkelijk bent
ik voel aan alles dat je mij heel goed kent
maar je blijft een raadsel voor mij
want iedere keer, als ik vraag 'hou je van mij'
dan weet je 't niet meer
Als wij weer samen zijn, dan ben je zo stil
ligt het aan mij dat je dan niets meer wil
maar je blijft een raadsel voor mij
want iedere dag, als ik vraag 'hou je van mij'
dan raak je van slag
(en ik voel)
oh, ik voel me alleen
(en jij lijkt)
oh, jij lijkt wel van steen
want ik leef voor jou en ik wil je niet kwijt
geef mij dan ook die zekerheid
Nachten lang huilen omdat jij er niet bent
ik vraag me af, raak ik hier ooit aan gewend
de twijfel komt naderbij
want iedere keer, als ik vraag 'hou je van mij'
dan weet je 't niet meer
(en ik voel)
oh, ik voel me alleen
(en jij lijkt)
oh, jij lijkt wel van steen
want ik leef voor jou en ik wil je niet kwijt
geef mij dan ook die zekerheid
'k had met jou de mooiste dromen
maar daarvan kwam er nooit
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl olduğumu bildiğini biliyorum.
Beni çok iyi tanıdığın her şeyi hissedebiliyorum.
ama sen hala benim için bir gizemsin
çünkü her sorduğumda, " beni seviyor musun?"
sen de hatırlamazsın.
Tekrar bir araya geldiğimizde çok sessiz olacaksın.
sadece ben mi bir şey istemiyorsun?
ama sen hala benim için bir gizemsin
çünkü her gün, " beni seviyor musun?"
üzgün alırsınız.
(ve hissediyorum)
oh, yalnız hissediyorum
(ve görünüyorsun )
taşa benziyorsun.
çünkü senin için yaşıyorum ve seni kaybetmek istemiyorum.
o zaman bana bu güvenceyi ver
# Burada olmadığın için bütün geceler ağlıyor #
Merak ediyorum, buna hiç alıştım mı?
şüphe yaklaşıyor
çünkü her sorduğumda, " beni seviyor musun?"
sen de hatırlamazsın.
(ve hissediyorum)
oh, yalnız hissediyorum
(ve görünüyorsun )
taşa benziyorsun.
çünkü senin için yaşıyorum ve seni kaybetmek istemiyorum.
o zaman bana bu güvenceyi ver
Seninle en güzel rüyalar gördüm.
ama hiç olmadı.