Danava — The Emerald Snow of Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danava adlı sanatçının "The Emerald Snow of Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Serge Gainsbourg
MARILOU SOUS LA NEIGE
Marilou repose sous la neige
Et je me dis et je me redis
De tous ces dessins d’enfant que n’ai-je
Pu préserver la fraîcheur de l’inédit
De ma Lou en bandes dessinées je Parcourais les bulles arrondies
Lorsque je me vis exclu de ses jeux
Erotiques j’en fis une maladie
Marilou se sentait pris au piège
Tous droits de reproduction interdits
Moi naïf je pensais que me protégeaient
Les droits du copyright opéra mundi
Oh ma Lou il fallait que j’abrège
Ton existence c’est ainsi
Que Marilou s’endort sous la neige
Carbonique de l’extincteur d’incendie
Şarkı sözü çevirisi
Serge Gainsbourg
KAR ALTINDA MARİLOU
Marilou kar altında dinleniyor
Ve kendime söylüyorum ve tekrar söylüyorum
Tüm bu çocuk çizimlerinden ne var
Yayınlanmamış tazeliğini korumak mümkün
Çizgi Romandaki Lou'mdan yuvarlak baloncuklardan geçtim
Onun oyunlarından dışlanmış yaşadığımda
Erotik bir hastalık yaptım
Marilou tuzağa düştü
Tüm üreme hakları yasaktır
Beni koruduklarını sanıyordum.
Telif hakkı opéra mundi
Oh, Lou, kısaltmak zorunda kaldım.
Varlığınız böyle
Marilou kar altında uyuyakalsın
Yangın söndürücü karbonik