Dance Hall Crashers — Next To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dance Hall Crashers adlı sanatçının "Next To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
try to pretend that you are comfortable
i guess i know you better than you think
try to pretend that you are far away
i guess i better buy you a stiff drink
how could you try to forget what we once had
better not tell anyone it was bad
sorry i can’t get any further away
you better deal cause i’m gonna stay
next to you, i never wanted to, but now that i’m
next to you, i just can’t help myself being
next to you, there isn’t anyone else
that i would rather do try to pretend that you don’t get a small chill
every single time that i pass you
try to pretend that you don’t want a big thrill
even half as much as i know you do i knew you couldn’t forget what you once had
even though it ended so awfully bad
i’m sure the second round won’t end the same way
you’d better hope cause i’m gonna stay
next to you, i never wanted to, but now that i’m
next to you, i just can’t help myself being
next to you, there isn’t anyone else
that i would rather do try to pretend that you are comfortable
i guess i know you better than you think
try to pretend that you are far away
i guess i better buy you a stiff drink
don’t think of running away cause i’ll catch you
and make you sorrier than you ever knew
i know i’ve lost it — i don’t care, so anyway
you’d better deal cause i’m gonna stay
next to you, i never wanted to, but now that i’m
next to you, i just can’t help myself being
next to you, there isn’t anyone else
that I would rather do next to you, next to you, next to you, next to you.
Şarkı sözü çevirisi
rahat olduğunu iddia etmeye çalış
sanırım seni sandığından daha iyi tanıyorum.
uzaktaymış gibi davranmaya çalış.
sanırım sana sert bir içki ısmarlasam iyi olacak.
bir zamanlar sahip olduğumuz şeyi nasıl unutmaya çalışırsın
kimseye kötü olduğunu söylemesen iyi olur.
üzgünüm, daha fazla uzaklaşamıyorum.
anlaşsan iyi olur çünkü ben kalacağım.
senin yanında, hiç istemedim, ama şimdi ben
senin yanında, kendimi tutamıyorum.
yanında başka kimse yok.
oldukça küçük bir ürperti alamadım gibi davran yaparım
seni her geçtiğimde
büyük bir heyecan istemediğini iddia etmeye çalış
bir zamanlar sahip olduğun şeyi unutamayacağını biliyordum.
her ne kadar çok kötü bitse de
eminim ikinci tur aynı şekilde bitmez.
neden daha iyi olsun kalacağım
senin yanında, hiç istemedim, ama şimdi ben
senin yanında, kendimi tutamıyorum.
yanında başka kimse yok.
rahatmış gibi davranmayı tercih ederim.
sanırım seni sandığından daha iyi tanıyorum.
uzaktaymış gibi davranmaya çalış.
sanırım sana sert bir içki ısmarlasam iyi olacak.
kaçmayı düşünme çünkü seni yakalayacağım.
ve seni bildiğinden daha üzgün yapar
kaybettiğimi biliyorum-umurumda değil, her neyse
anlaşsan iyi olur çünkü ben kalacağım.
senin yanında, hiç istemedim, ama şimdi ben
senin yanında, kendimi tutamıyorum.
yanında başka kimse yok.
senin yanında, senin yanında, senin yanında, senin yanında yapmayı tercih ederim.