Dance Hall Crashers — She's Trying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dance Hall Crashers adlı sanatçının "She's Trying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know, you brought your girl up well
So well, that everyone can always tell
That you had some work to do Thought she’d get the best of you
I’m glad that you never gave up on her
Shut the door or sent her away
You didnt know what else to say
But you loved her
You knew that she’d have to go And told her all the things she never wanted to know
Because she already knew everything
Didn’t she?
And so you kicked her out into
the bright light
and of course it started a fight
but it would be the last
Because she’s trying
She’s trying
Trying hard to do what you taught her to She’s trying
She’s trying
Trying hard to be what you want her to You know, you brought your girl up well
So well, the day she came and told you she fell in love
And packed her bags
You hid your
smile, didn’t laugh
You sat her down and told her the rules of love
Watch your back and trust no-one
And most of all just dont forget
To get a pre-nup
And then when she went away
And came running back the very next day
You didn’t tell her that you told her so Even though you
Knew that she’d have to skin and break
Her own leg
And of course you feel it to Pick her up, it’d be enough
Because she’s trying
She’s trying
Trying hard to do what you taught her to She’s trying
She’s trying
Trying hard to be what you want her to You know, you brought your girl up well
So well that even though she put you through hell
You’d figure it was worth it Even though it wasnt perfect
I’m glad that you never gave up on her
Shut the door or sent her away
You didnt know what else to say
But you loved her
You knew that she’d have to go And told her all the things she never wanted to know
Because she already knew everything
Didn’t she?
And so you kicked her out into
the bright light
and of course it started a fight
but it would be the last
Because she’s trying
She’s trying
Trying hard to do what you taught her to She’s trying
She’s trying
Trying hard to be what you want her to
Şarkı sözü çevirisi
Kız arkadaşını iyi yetiştirmişsin.
O kadar iyi ki, herkes her zaman söyleyebilir
En güzeli olsun diye düşünürken, biraz işim vardı
Ondan hiç vazgeçmediğine sevindim.
Kapıyı kapat yoksa onu gönderirim.
Başka ne söyleyeceğini bilmiyordun.
Ama onu sevdiğini
Gitmek zorunda kalacağını biliyordun ve ona bilmek istemediği her şeyi anlattın.
Çünkü zaten her şeyi biliyordu.
Değil mi?
Ve sen de onu dışarı attın.
parlak ışık
ve tabii ki bir kavga başladı
ama bu son olacak
Çünkü bunu yapmaya çalışıyor.
O çalışıyor
Ona öğrettiğin şeyi yapmak için çok uğraşıyor.
O çalışıyor
Onu istediğin gibi olmak için çok uğraşıyorsun, kız arkadaşını iyi yetiştirdin.
Çok iyi, o gün geldi ve sana aşık olduğunu söyledi
Ve çantalarını topladı
Sakladığın senin
gülümse, gülme.
Onu oturttun ve ona aşkın kurallarını söyledin.
Geri ve güveninizi hiç kimse izle
Ve en önemlisi sadece unutma
Ön sözleşmem almak için-
Ve sonra o gitti
Ve ertesi gün geri koşarak geldi
Bunu ona söyledin mi bunu ona söylememiş olsanız Dahi,
Deri ve sonu olacağını biliyordu
Kendi bacağı
Ve tabii ki onu almak için bunu hissediyorsun, bu yeterli olurdu
Çünkü bunu yapmaya çalışıyor.
O çalışıyor
Ona öğrettiğin şeyi yapmak için çok uğraşıyor.
O çalışıyor
Onu istediğin gibi olmak için çok uğraşıyorsun, kız arkadaşını iyi yetiştirdin.
O kadar iyi ki, seni cehenneme sokmasına rağmen
Mükemmel olmasa bile buna değer olduğunu düşünürdünüz
Ondan hiç vazgeçmediğine sevindim.
Kapıyı kapat yoksa onu gönderirim.
Başka ne söyleyeceğini bilmiyordun.
Ama onu sevdiğini
Gitmek zorunda kalacağını biliyordun ve ona bilmek istemediği her şeyi anlattın.
Çünkü zaten her şeyi biliyordu.
Değil mi?
Ve sen de onu dışarı attın.
parlak ışık
ve tabii ki bir kavga başladı
ama bu son olacak
Çünkü bunu yapmaya çalışıyor.
O çalışıyor
Ona öğrettiğin şeyi yapmak için çok uğraşıyor.
O çalışıyor
Onun ne istediğini olmak çok zor çalışıyor